Traducción de la letra de la canción Still a Man - Tela

Still a Man (original)

See it all now
Full clocked and switched
Niggas got change cause niggas got grip
All through the nights by myself as I flip
With a glass of Zip, trying to figure if
What the fuck now
Niggas low down
Niggas hate me cause I got doe now
Wonder who I’m smashing other words, who I fuck
What the nigga ride, is that his truck?
Nah it ain’t mine, in fact it’s a rental
They cutting the roof out my 5, I get it back in mid December
Now they all waiting to kill me like Satan
They hating, they don’t feel me
Don’t even really
Wanna see me prosper, the Lord knows my gospel
That’s why I 'em all, it makes me
Niggas need to grow, let niggas blow up
Gon' with that hold up shit, niggas slow up
When you don’t even know me
Fuck it, you can blow me
Sending out your evil ass forces Wan Kenobi’s
All through the fire I felt the flame
Lord knows it’s been a strain but the same
I’m still a man
After the pain, after the rain, still a man
After the pain, after the rain, still in the game
My grand mama laced me, my grand mama raised me
In the middle of the rain, to a man from a baby
It was all gravy
Coming up when I was young when everything was shady
You shine like the sun
And none could compare
God blessed me with your prayers
Take a long look at life and it ain’t fair
When everybody else wasn’t there you were there for me
When everybody didn’t care you took care of me
How can I pay you back for all the love that you gave?
How can I take the pain and the sickness away?
Get on my knees and pray
The council don’t play, where there’s a will there’s a way
I’m with ya till the grave
All day, you stay on my mind in the midst of the grind
It make me wanna cry sometimes but I
Keep the faith and don’t worry 'bout a thang
Cause after all the pain and the rain, I’m still a man
Girl you know I loved ya, there’s nothing I wouldn’t do
If they took yo life then they take mine too
We made love through the nights when it was hard to get through
You believed I was right when I hardly knew
What the hell was going on
Damn your love was strong
Didn’t need no heat to sleep, you kept me warm
You was down like po', my wife
You’ll give me yo' doe, while you go broke
I kept you stressed, kept you breathless plus
I’m full of shit and I’m selfish, I can’t help this
I set the bridge on fire and I watched it burn
Through the smoke and the ash my ass still didn’t learn
Unconcerned like what?
Bitch I gives a fuck
Treated love like a ho, had the game twisted up
I guess the thin line was about to break
Cause I love with the bitterness, betrayal and hate
Rachael Scott forgive me for the pain that I caused
Touch your heart and let her know that I didn’t mean it all
But I was young, didn’t know
Tried to grow to be a man
Alda say you with somebody else baby, I’m still your man

Still a Man (traducción)

Verlo todo ahora
Completamente cronometrado y conmutado
Los negros tienen cambio porque los negros tienen agarre
Durante todas las noches solo mientras volteo
Con un vaso de Zip, tratando de averiguar si
que mierda ahora
Niggas abajo
Los niggas me odian porque tengo ahora
Me pregunto a quién estoy destrozando otras palabras, a quién me follo
¿Qué diablos monta, es ese su camión?
Nah, no es mío, de hecho es un alquiler
Cortaron el techo de mi 5, lo recuperaré a mediados de diciembre
Ahora todos esperan para matarme como Satanás
Me odian, no me sienten
ni siquiera realmente
Quieres verme prosperar, el Señor conoce mi evangelio
Es por eso que los tengo todos, me hace
Los niggas necesitan crecer, deja que los niggas exploten
Gon 'con esa mierda de espera, los niggas disminuyen la velocidad
Cuando ni siquiera me conoces
A la mierda, puedes volarme
Enviar tu trasero malvado obliga a Wan Kenobi
A través del fuego sentí la llama
Dios sabe que ha sido una tensión, pero lo mismo
sigo siendo un hombre
Después del dolor, después de la lluvia, todavía un hombre
Después del dolor, después de la lluvia, todavía en el juego
Mi abuela me ató, mi abuela me crió
En medio de la lluvia, a un hombre de bebe
todo era salsa
Surgiendo cuando era joven cuando todo era turbio
Brillas como el sol
Y ninguno podría comparar
Dios me bendijo con sus oraciones
Echa un vistazo largo a la vida y no es justo
Cuando todos los demás no estaban allí, tú estabas allí para mí
Cuando a todos no les importaba, tú me cuidabas
¿Cómo puedo devolverte todo el amor que me diste?
¿Cómo puedo quitar el dolor y la enfermedad?
Ponte de rodillas y reza
El consejo no juega, donde hay voluntad hay una manera
Estoy contigo hasta la tumba
Todo el día, te quedas en mi mente en medio de la rutina
A veces me dan ganas de llorar, pero yo
Mantén la fe y no te preocupes por nada
Porque después de todo el dolor y la lluvia, sigo siendo un hombre
Chica, sabes que te amaba, no hay nada que no haría
Si te quitaron la vida, también me quitarán la mía.
Hicimos el amor a través de las noches cuando era difícil pasar
Creíste que tenía razón cuando apenas sabía
Qué demonios está pasando
Maldita sea, tu amor era fuerte
No necesitaba calor para dormir, me mantuviste caliente
Estabas abajo como po', mi esposa
Me darás tu cierva, mientras te arruinas
Te mantuve estresado, te mantuve sin aliento más
Estoy lleno de mierda y soy egoísta, no puedo evitar esto
Prendí fuego al puente y lo vi arder
A través del humo y la ceniza mi trasero todavía no aprendió
¿Despreocupado como qué?
perra me importa un carajo
Trató el amor como un ho, hizo que el juego se torciera
Supongo que la delgada línea estaba a punto de romperse
Porque amo con amargura, traición y odio
Rachael Scott perdóname por el dolor que causé
Toca tu corazón y hazle saber que no quise decir todo
Pero yo era joven, no sabía
Traté de crecer para ser un hombre
Alda dices que estás con alguien más bebé, sigo siendo tu hombre