Traducción de la letra de la canción Survival - Tela

Survival (original)

Hey, hey come here, bring yo ass over here right now
Put the money in this motherfuckin', FUCK THEM!
Just put the money in the got damn bag, just do what I say
Hey, hey show me them hands, ooh shit girl
GET WHAT I SAID GOT DAMN IT!
Keep showin' em' ooh shit girl
GOT DAMN IT DID YOU HEAR ME!
DON’T STOP, DON’T STOP!
I do get me some grain, ridin' me a Stang
Go inside this bank, decide to get em' for them thangs
That’s what had in mind, some nitro and some nines
Pipe bombs and napalm, shit you think I’m lyin'
As quickly as I flee them folks come to take it
Left my ass no choice but to go off and shake it
Shake it to the left, no no, shake it to the right
I’m gonna shake it to the left because they left my ass to die
Shit off in ya I cause that green I multiply
Allergic to that shit back in 1989
When I sold that dope or that purple traded soap
All that bullshit for a highly ass rope
They make it for that soap, that’s all that she wrote
Broke kibbles to bits, brought my mom’s to pokes
I’m stuffin' bags possessed, my dope I will compress
Shit I would invest in some quakers on the cut
See most of the time I got my ass in
Then most the time I took the fuckin' ass end
Of the stinkin' paddle, beat my ass like a rattle
Snake because they fake, took a piss off in my shadow
An adult lesson, I couldn’t get no Wesson
I dropped down depressin' a broke nigga stressin'
Survival
Survival, in these streets
It’s killin' me here, we livin' on the hill
Next to a crazy motherfucker you can’t feel
That’s why I keep the four-four, the mask and the boat
Tey ass fuck with me, they ass cuttin' close
Like those on the eighty, say hoes weighty
Shit for me, niggas takin' half, I don’t play that
I want my cakes and eat it, the goods and delete it
This shit could be repeated but my ass just seem to meet it
Like winds through a pipe or candles to the night
Hoes to a pimp, or a Sphinx to a dyke
Call me what cha' like but I ain’t headin' bike
Except for twenty days and that was twenty nights
A fuckin' December that was thick as timber
Wolves and they tryin' to hit my rims as I deliver
Shit to keep me goin' hoes they keep throwin'
Monkey tools at my shoes, keep my toes swollen
Cause I just go on fast and niggas might blast
If I had some bullshit about who’s side is grass
So why you fuckin' cuttin' disrespectful askin' nothin'
Ain’t got shit to do but you wanna be doin' something

(traducción)

Oye, oye, ven aquí, trae tu trasero aquí ahora mismo.
Pon el dinero en este hijo de puta, ¡JÓDALELOS!
Solo pon el dinero en la maldita bolsa, solo haz lo que digo
Hey, hey, muéstrame las manos, oh, mierda chica
OBTÉN LO QUE DIJE, ¡Maldita sea!
Sigue mostrándoles ooh chica de mierda
¡Maldita sea, me has oído!
¡NO PARES, NO PARES!
Me consigo un poco de grano, montándome un Stang
Entra en este banco, decide conseguirlos para ellos gracias
Eso es lo que tenía en mente, algo de nitro y algo de nueve
Bombas caseras y napalm, mierda, crees que estoy mintiendo
Tan pronto como huyo, la gente viene a tomarlo
No dejé mi trasero más remedio que irme y sacudirlo
Sacúdelo a la izquierda, no no, sacúdelo a la derecha
Lo voy a sacudir a la izquierda porque me dejaron el culo para morir
Vete a la mierda porque ese verde lo multiplico
Alérgico a esa mierda en 1989
Cuando vendí esa droga o ese jabón púrpura comercializado
Toda esa mierda por una cuerda muy culo
Lo hacen por ese jabón, eso es todo lo que ella escribió
Rompí las croquetas en pedazos, llevé las de mi mamá a pinchazos
Estoy llenando bolsas poseídas, mi droga la comprimiré
Mierda, invertiría en algunos cuáqueros en el corte
Veo que la mayor parte del tiempo me metí en el culo
Luego, la mayoría de las veces tomé el maldito extremo del culo
De la paleta apestosa, golpea mi trasero como un sonajero
Serpiente porque fingen, se mearon en mi sombra
Una lección para adultos, no pude obtener ningún Wesson
Caí deprimiendo a un negro arruinado estresado
Supervivencia
Supervivencia, en estas calles
Me está matando aquí, vivimos en la colina
Al lado de un hijo de puta loco que no puedes sentir
Por eso me quedo con el cuatro por cuatro, la máscara y el bote
Me follan el culo, me cortan el culo
Como los de los ochenta, digamos azadas pesadas
Mierda para mí, niggas tomando la mitad, no juego eso
Quiero mis pasteles y me los como, los bienes y los borro
Esta mierda podría repetirse, pero mi trasero parece estar a la altura
Como vientos a través de una tubería o velas a la noche
Azadas a un proxeneta, o una esfinge a una lesbiana
Llámame como te guste pero no voy en bicicleta
Excepto por veinte días y eso fue veinte noches
Un maldito diciembre que era espeso como la madera
Lobos y tratan de golpear mis llantas mientras entrego
Mierda para mantenerme en marcha azadas que siguen tirando
Herramientas de mono en mis zapatos, mantén mis dedos hinchados
Porque sigo rápido y los niggas podrían explotar
Si tuviera alguna tontería sobre de quién es el lado de la hierba
Entonces, ¿por qué estás jodidamente cortando irrespetuoso sin preguntar nada?
No tengo nada que hacer, pero quieres estar haciendo algo