Traducción de la letra de la canción Faye Dunaway - Tellef Raabe

Faye Dunaway (original)

You might have the most beautiful face
You brighten up this place
I spell «LOVE» in upper case
You might be the death of me
You twirl and move aside
You lay down and open wide
Now that we are more than three
We are husband and wife
Sometimes we chose an outlaw life
And some time we will lay down
You’ll take off your night gown
The first scene is where I came upon your frown
Saw it again in Chinatown
I’m used to having you around
Your blonde hair and your love affair
Are you blessing or a curse?
Do I feel better, or worse?
Now that we are more than three
We are husband and wife
Sometimes we chose an outlaw life
And some time we will lay down
You’ll take off your night gown
We are husband and wife
Sometimes we chose an outlaw life
And some time we will lay down
You’ll take off your night gown

Faye Dunaway (traducción)

Puede que tengas la cara más hermosa
Iluminas este lugar
Escribo «AMOR» en mayúsculas
Podrías ser mi muerte
Giras y te haces a un lado
Te acuestas y te abres de par en par
Ahora que somos más de tres
somos marido y mujer
A veces elegimos una vida fuera de la ley
Y en algún momento nos acostaremos
Te quitarás el camisón
La primera escena es donde me encontré con tu ceño fruncido
Lo volví a ver en Chinatown
Estoy acostumbrado a tenerte cerca
Tu pelo rubio y tu historia de amor.
¿Eres una bendición o una maldición?
¿Me siento mejor o peor?
Ahora que somos más de tres
somos marido y mujer
A veces elegimos una vida fuera de la ley
Y en algún momento nos acostaremos
Te quitarás el camisón
somos marido y mujer
A veces elegimos una vida fuera de la ley
Y en algún momento nos acostaremos
Te quitarás el camisón