Traducción de la letra de la canción Capital Pains - Tempers

Capital Pains (original)

It’s just a way, killing time
It’s just a way, feeling power
Watching other people’s lives
Wishing that they were mine
I don’t want it anyway
I don’t even want it anyway, no
I don’t want it anyway
I don’t even want it anyway, no
There’s a space in the night, where I tear a hole
Hands turn around me, and I go
There’s a space in the night, where I tear a hole
Hands turn around me, and I go
I’ve got to chase whatever makes you feel better
I’ve got to break before I hit the line
Tell me what did you decide, that is missing from my life?
You don’t want me anyway
You don’t even want me anyway, no
You don’t want me anyway
You don’t even want me anyway, no
There’s a space in the night, where I tear a hole
Hands turn around me, and I go
There’s a space in the night, where I tear a hole
Hands turn around me, and I go
There’s a space in the night, where I tear a hole
Hands turn around me, and I go
There’s a space in the night, where I tear a hole
Hands turn around me, and I go

(traducción)

Es solo una forma de matar el tiempo
Es solo una forma de sentir el poder
Viendo la vida de otras personas
Deseando que fueran míos
No lo quiero de todos modos
Ni siquiera lo quiero de todos modos, no
No lo quiero de todos modos
Ni siquiera lo quiero de todos modos, no
Hay un espacio en la noche, donde hago un agujero
Manos giran a mi alrededor, y voy
Hay un espacio en la noche, donde hago un agujero
Manos giran a mi alrededor, y voy
Tengo que perseguir lo que sea que te haga sentir mejor
Tengo que romper antes de llegar a la línea
Dime, ¿qué decidiste, que falta en mi vida?
No me quieres de todos modos
Ni siquiera me quieres de todos modos, no
No me quieres de todos modos
Ni siquiera me quieres de todos modos, no
Hay un espacio en la noche, donde hago un agujero
Manos giran a mi alrededor, y voy
Hay un espacio en la noche, donde hago un agujero
Manos giran a mi alrededor, y voy
Hay un espacio en la noche, donde hago un agujero
Manos giran a mi alrededor, y voy
Hay un espacio en la noche, donde hago un agujero
Manos giran a mi alrededor, y voy