Traducción de la letra de la canción Peace of Mind - Tempers

Peace of Mind (original)

I’m looking down, a red and brown, flower carpet
This peace of mind, this peace of mind, is overrated
My hand’s a bird, my hand’s a tree, my hand’s an earthquake
Turning off the light, trees make shadows on the wall
My hands a moon, my hands a hole, my hands a cave
This peace of mind, I’m having now, is overrated
I saw the loss inside a lie
I saw the loss in modern man
I saw a plastic son of man
I’ll set them all straight again
Lying in the bath, it’s half past three in the morning
This time alone, this time I know, is overrated
My hand’s a wave, my hand’s a tide, my hand’s a flood
Picking up the light, water makes shadows on the wall
My hand’s a sky, my hand’s a bridge, my hand’s a home
This time alone, I’m feeling now, starting over
I saw the loss inside a lie
I saw the loss in modern man
I saw a plastic son of man
I’ll set them all straight again
I saw the loss inside a lie
I saw the loss in modern man
I saw a plastic son of man
I’ll set them all straight again

(traducción)

Estoy mirando hacia abajo, una alfombra de flores roja y marrón
Esta tranquilidad, esta tranquilidad, está sobrevalorada
Mi mano es un pájaro, mi mano es un árbol, mi mano es un terremoto
Apagando la luz, los árboles hacen sombras en la pared
Mis manos una luna, mis manos un agujero, mis manos una cueva
Esta tranquilidad que tengo ahora está sobrevalorada
Vi la pérdida dentro de una mentira
Vi la pérdida en el hombre moderno
Vi un hijo de hombre de plástico
Los arreglaré todo de nuevo
Tumbado en el baño, son las tres y media de la mañana
Esta vez solo, esta vez lo sé, está sobrevalorado
Mi mano es una ola, mi mano es una marea, mi mano es una inundación
Recogiendo la luz, el agua hace sombras en la pared
Mi mano es un cielo, mi mano es un puente, mi mano es un hogar
Esta vez solo, me siento ahora, comenzando de nuevo
Vi la pérdida dentro de una mentira
Vi la pérdida en el hombre moderno
Vi un hijo de hombre de plástico
Los arreglaré todo de nuevo
Vi la pérdida dentro de una mentira
Vi la pérdida en el hombre moderno
Vi un hijo de hombre de plástico
Los arreglaré todo de nuevo