Traducción de la letra de la canción Feel Better - Tempesst

Feel Better (original)

The party doesn’t dawn just to make myself feel better
Like a wild animal just to make myself feel better
Empty bottle after bottle just to make myself feel better
I don’t even know how to make myself feel better
It’s 9 'o' clock in the morning
Either cheap talk or some dancing
You can leave the way you came or in euphoria and shame
Easy ticket to the end of wonderland
In the winter they don’t let you out again
The party doesn’t dawn just to make myself feel better
Like a wild animal just to make myself feel better
Empty bottle after bottle just to make myself feel better
I don’t even know how to make myself feel better
You make me feel better, you make me feel better
It’s 9 'o' clock in the morning
Oh, I shouldn’t have done that
Cause if a body’s all it takes
The apple’s over and the plague
Til you die and send me home to bed
With my ego in a party bag
I woke up in the morning
After I said that I would be a better man
You know I’m gonna let you down again
The party doesn’t dawn just to make myself feel better
(You make me feel better, you make me feel better)
Like a wild animal just to make myself feel better
(You make me feel better, you make me feel better)
Empty bottle after bottle just to make myself feel better
(You make me feel better, you make me feel better)
I don’t even know how to make myself feel better
(You make me feel better, you make me feel better)
You make me feel better, you make me feel better
You make me feel better, you make me feel better

(traducción)

La fiesta no amanece solo para sentirme mejor
Como un animal salvaje solo para hacerme sentir mejor
Botella vacía tras botella solo para sentirme mejor
Ni siquiera sé cómo hacerme sentir mejor
Son las 9 en punto de la mañana
Ya sea charla barata o un poco de baile
Puedes irte como viniste o con euforia y vergüenza
Boleto fácil al final del país de las maravillas
En invierno no te vuelven a dejar salir
La fiesta no amanece solo para sentirme mejor
Como un animal salvaje solo para hacerme sentir mejor
Botella vacía tras botella solo para sentirme mejor
Ni siquiera sé cómo hacerme sentir mejor
Me haces sentir mejor, me haces sentir mejor
Son las 9 en punto de la mañana
Oh, no debería haber hecho eso
Porque si un cuerpo es todo lo que se necesita
Se acabó la manzana y la peste
Hasta que mueras y me envíes a casa a la cama
Con mi ego en una bolsa de fiesta
me desperté por la mañana
Después de que dije que sería un mejor hombre
Sabes que te voy a defraudar de nuevo
La fiesta no amanece solo para sentirme mejor
(Me haces sentir mejor, me haces sentir mejor)
Como un animal salvaje solo para hacerme sentir mejor
(Me haces sentir mejor, me haces sentir mejor)
Botella vacía tras botella solo para sentirme mejor
(Me haces sentir mejor, me haces sentir mejor)
Ni siquiera sé cómo hacerme sentir mejor
(Me haces sentir mejor, me haces sentir mejor)
Me haces sentir mejor, me haces sentir mejor
Me haces sentir mejor, me haces sentir mejor