Traducción de la letra de la canción Hot Karl - Ten In The Swear Jar

Hot Karl (original)

Anthony Loyd cops horse like a reporter
A two hour plane trip from his life’s work
His most important story
Sound is faster in water than it is in air
A hydrophone will let you know faster
That your grandma and your niece are shot dead
Sound is faster in water than it is in air
A hydrophone will let you know faster
That your grandma and your niece are shot dead
Oh my war, oh, how I’ll miss it
Oh my notebook, oh my press pass
I am calm, I am one hundred
Oh my war, oh, how I’ll miss it
Oh my notebook, oh my press pass
I am calm, I am one hundred
Oh my war, oh, how I’ll miss it

(traducción)

Anthony Loyd monta a caballo como un reportero
Un viaje en avión de dos horas desde el trabajo de su vida.
Su historia más importante
El sonido es más rápido en el agua que en el aire
Un hidrófono te lo hará saber más rápido
Que tu abuela y tu sobrina sean asesinadas a balazos
El sonido es más rápido en el agua que en el aire
Un hidrófono te lo hará saber más rápido
Que tu abuela y tu sobrina sean asesinadas a balazos
Ay mi guerra, ay como la voy a extrañar
Oh mi cuaderno, oh mi pase de prensa
Estoy tranquilo, estoy al cien
Ay mi guerra, ay como la voy a extrañar
Oh mi cuaderno, oh mi pase de prensa
Estoy tranquilo, estoy al cien
Ay mi guerra, ay como la voy a extrañar