Traducción de la letra de la canción When You Write - Ten In The Swear Jar

When You Write (original)

Back and forth was killin' me
I’d call you too much, 'cause I worry
Been sweet on you since that first talk
I said it so loud, maybe too loud
Oh, when you write you’re still crazy about me
Then I thank God 'cause my prayin' has come true
I think so hard about how to reply to you
So you can feel I’m still crazy about you
Drop it off on your door step
The reasons why I like you
Even though it was too much
Shook us up a bit but they’re still true
Oh, when you write you’re still crazy about me
Then I thank God 'cause my prayin' has come true
I think so hard about how to reply to you
So you can feel I’m still crazy about you
So you can feel I’m still crazy about you too
So then it’s friends, well deep friends
Yeah I’ll wait around, happily
Till we suss it out like drag queens
And trust enough to say I love you
Oh, when you write you’re still crazy about me
Then I thank God 'cause my prayin' has come true
I think so hard about how to reply to you
So you can feel I’m still crazy about you
So you can feel I’m still crazy about you too

When You Write (traducción)

De ida y vuelta me estaba matando
Te llamaría demasiado, porque me preocupo
He sido dulce contigo desde esa primera charla
Lo dije tan fuerte, tal vez demasiado fuerte
Oh, cuando escribes todavía estás loco por mí
Entonces doy gracias a Dios porque mi oración se ha hecho realidad
Pienso mucho en cómo responderte
Para que puedas sentir que todavía estoy loco por ti
Déjalo en el escalón de tu puerta
Las razones por las que me gustas
A pesar de que era demasiado
Nos sacudió un poco, pero siguen siendo ciertos
Oh, cuando escribes todavía estás loco por mí
Entonces doy gracias a Dios porque mi oración se ha hecho realidad
Pienso mucho en cómo responderte
Para que puedas sentir que todavía estoy loco por ti
Entonces puedes sentir que todavía estoy loco por ti también
Entonces son amigos, buenos amigos profundos
Sí, esperaré, felizmente
Hasta que lo discutamos como drag queens
Y confiar lo suficiente para decir te amo
Oh, cuando escribes todavía estás loco por mí
Entonces doy gracias a Dios porque mi oración se ha hecho realidad
Pienso mucho en cómo responderte
Para que puedas sentir que todavía estoy loco por ti
Entonces puedes sentir que todavía estoy loco por ti también