Traducción de la letra de la canción Son Of Dorian Gray - Tender Trap

Son Of Dorian Gray (original)

If it rains, I’ll take you to Victoria
Get a train, that might take you home
Or a plane that goes to California
Where the gays and dreamers go
Had a band with a man you couldn’t trust
Couldn’t stand his unrestrained lust
Liked a boy, but went out with his girlfriend
She was coy, and he was au fait
Wrote a hit, but made it so ironic
Sales were shit, art doesn’t pay
Had a band with a man you couldn’t trust
Couldn’t stand his unrestrained lust
You’re the son of Dorian Gray
Beauty withstands decay
No make-up runs
In the cold London rain
I would like to do the driving for you
If a tour materialised
To Japan and maybe California
See it all through your clear eyes
Had a band with a man you couldn’t trust
Fifty grand turning into dust
You’re the son of Dorian Gray
Beauty withstands decay
No make-up runs
In the cold London rain
Beauty withstands decay
The son of Dorian Gray
No make-up runs
In the cold London rain

Son Of Dorian Gray (traducción)

Si llueve, te llevo a Victoria
Consigue un tren, que podría llevarte a casa
O un avión que va a California
Donde van los gays y los soñadores
Tenía una banda con un hombre en el que no podías confiar
No podía soportar su lujuria desenfrenada
Le gustaba un chico, pero salía con su novia.
Ella era tímida, y él era au fait
Escribió un éxito, pero lo hizo tan irónico
Las ventas eran una mierda, el arte no paga
Tenía una banda con un hombre en el que no podías confiar
No podía soportar su lujuria desenfrenada
Eres el hijo de Dorian Gray
La belleza resiste la decadencia
Sin carreras de recuperación
En la fría lluvia de Londres
Me gustaría conducir por ti
Si se materializara una gira
A Japón y tal vez a California
Míralo todo a través de tus ojos claros
Tenía una banda con un hombre en el que no podías confiar
Cincuenta mil convirtiéndose en polvo
Eres el hijo de Dorian Gray
La belleza resiste la decadencia
Sin carreras de recuperación
En la fría lluvia de Londres
La belleza resiste la decadencia
El hijo de Dorian Gray
Sin carreras de recuperación
En la fría lluvia de Londres