| If it rains, I’ll take you to Victoria
| Si llueve, te llevo a Victoria
|
| Get a train, that might take you home
| Consigue un tren, que podría llevarte a casa
|
| Or a plane that goes to California
| O un avión que va a California
|
| Where the gays and dreamers go
| Donde van los gays y los soñadores
|
| Had a band with a man you couldn’t trust
| Tenía una banda con un hombre en el que no podías confiar
|
| Couldn’t stand his unrestrained lust
| No podía soportar su lujuria desenfrenada
|
| Liked a boy, but went out with his girlfriend
| Le gustaba un chico, pero salía con su novia.
|
| She was coy, and he was au fait
| Ella era tímida, y él era au fait
|
| Wrote a hit, but made it so ironic
| Escribió un éxito, pero lo hizo tan irónico
|
| Sales were shit, art doesn’t pay
| Las ventas eran una mierda, el arte no paga
|
| Had a band with a man you couldn’t trust
| Tenía una banda con un hombre en el que no podías confiar
|
| Couldn’t stand his unrestrained lust
| No podía soportar su lujuria desenfrenada
|
| You’re the son of Dorian Gray
| Eres el hijo de Dorian Gray
|
| Beauty withstands decay
| La belleza resiste la decadencia
|
| No make-up runs
| Sin carreras de recuperación
|
| In the cold London rain
| En la fría lluvia de Londres
|
| I would like to do the driving for you
| Me gustaría conducir por ti
|
| If a tour materialised
| Si se materializara una gira
|
| To Japan and maybe California
| A Japón y tal vez a California
|
| See it all through your clear eyes
| Míralo todo a través de tus ojos claros
|
| Had a band with a man you couldn’t trust
| Tenía una banda con un hombre en el que no podías confiar
|
| Fifty grand turning into dust
| Cincuenta mil convirtiéndose en polvo
|
| You’re the son of Dorian Gray
| Eres el hijo de Dorian Gray
|
| Beauty withstands decay
| La belleza resiste la decadencia
|
| No make-up runs
| Sin carreras de recuperación
|
| In the cold London rain
| En la fría lluvia de Londres
|
| Beauty withstands decay
| La belleza resiste la decadencia
|
| The son of Dorian Gray
| El hijo de Dorian Gray
|
| No make-up runs
| Sin carreras de recuperación
|
| In the cold London rain | En la fría lluvia de Londres |