Traducción de la letra de la canción Pressure - Tensnake, Thabo

Pressure (original)

Sitting at work on a Monday morning
Spreadsheet files and coffee pouring
Office work can be so boring
But then there’s the pressure, I’m under pressure
Hot as fire cold as snow
Deadlines come and deadlines go
But I wanna break free and lose control
But then there’s the pressure, I’m under pressure
There’s a revolution in my head
Give me a pallet, I’ma paint this town red
Oh baby baby, I’ma stand my ground
Demand will never ever get me down
Rain down with your optimism
Where I go is my decision
You and me, let’s start collision
And release the pressure, I’m under pressure
Hot as fire cold as snow
Time has passed and I’ve lost my soul
This life can get so rock and roll, rock and roll
And it doesn’t get better, it doesn’t get better
There’s a revolution in my head
Give me a pallet, I’ma paint this town red
Oh baby baby, I’ma stand my ground
Demand will never ever get me down
I’m under pressure, pressure
I’m under pressure
And it doesn’t get better, get better
And it doesn’t get better
And release, and release, and release the pressure

(traducción)

Sentado en el trabajo un lunes por la mañana
Archivos de hojas de cálculo y servicio de café
El trabajo de oficina puede ser tan aburrido
Pero luego está la presión, estoy bajo presión
Caliente como el fuego frio como la nieve
Los plazos vienen y los plazos van
Pero quiero liberarme y perder el control
Pero luego está la presión, estoy bajo presión
Hay una revolución en mi cabeza
Dame una paleta, pintaré esta ciudad de rojo
Oh bebé, bebé, me mantendré firme
La demanda nunca me deprimirá
Llueve con tu optimismo
A donde voy es mi decisión
tú y yo, empecemos la colisión
Y suelta la presión, estoy bajo presión
Caliente como el fuego frio como la nieve
El tiempo ha pasado y he perdido mi alma
Esta vida puede volverse tan rock and roll, rock and roll
Y no mejora, no mejora
Hay una revolución en mi cabeza
Dame una paleta, pintaré esta ciudad de rojo
Oh bebé, bebé, me mantendré firme
La demanda nunca me deprimirá
Estoy bajo presión, presión
Estoy bajo presión
Y no mejora, mejora
Y no mejora
Y suelta, y suelta, y suelta la presión