Traducción de la letra de la canción Want It Now (Heart Is Racing) - Tep No

Want It Now (Heart Is Racing) (original)

My heart is racing, it’s inside out
I need your love, and I want it now
Took so long but I figured it out
I got you now, I got you now
Well, maybe you want me
All the way, girl
And that’s how it’s gonna be
For now
My heart is racing, it’s inside out
(My heart is racing, it’s racing)
I need your love, and I want it now
Want it now, want it now, oh-oh
Want it now, want it now, oh-oh
(Hype, hype, hype, hype)
I’m losing hope but I’m never out
I need your love, and I want it now
She took my heart but I figured it out
(She took my heart but I figured it out)
I got you now, I got you now
Well, maybe you want me
All the way, girl
And that’s how it’s gonna be, yeah
For now
My heart is racing, it’s inside out
(My heart is racing, it’s racing, it’s)
I need your love, and I want it now
I want it now, want it now, oh-oh
(Yeah)
If it’s not what you want then admit it
I’ll be popping the E in a minute
I’ll be walking these streets, flashing these sheets
We always open for business
This trip getting pricey, the feels get so deep
She knows I’m a trophy, oh yeah
(Whoa)
We balling tomorrow, balling today
I could’ve thrown it away
I’m just giving it all, wanna be great
I wanna be yours, babe
She gotta bite me, 'cause you be my wifey
I just want you to light me up, yeah
And set me on fire
And maybe you want me
All the way, girl
And that’s how it’s gonna be
For now
My heart is racing, it’s inside out
(My heart is racing, it’s racing, it’s)
I need your love, and I want it now
Want it now, want it now, oh-oh
Want it now, want it now, oh-oh
Seriously, Santa Monica, chilling

Want It Now (Heart Is Racing) (traducción)

Mi corazón está acelerado, está al revés
Necesito tu amor, y lo quiero ahora
Me tomó mucho tiempo pero lo descubrí
Te tengo ahora, te tengo ahora
Bueno, tal vez me quieras
Todo el camino, niña
Y así es como va a ser
Por ahora
Mi corazón está acelerado, está al revés
(Mi corazón está acelerado, está acelerado)
Necesito tu amor, y lo quiero ahora
Lo quiero ahora, lo quiero ahora, oh-oh
Lo quiero ahora, lo quiero ahora, oh-oh
(Bombo, bombo, bombo, bombo)
Estoy perdiendo la esperanza, pero nunca estoy fuera
Necesito tu amor, y lo quiero ahora
Ella tomó mi corazón pero lo descubrí
(Ella tomó mi corazón pero lo descubrí)
Te tengo ahora, te tengo ahora
Bueno, tal vez me quieras
Todo el camino, niña
Y así es como va a ser, sí
Por ahora
Mi corazón está acelerado, está al revés
(Mi corazón está acelerado, está acelerado, está)
Necesito tu amor, y lo quiero ahora
Lo quiero ahora, lo quiero ahora, oh-oh
(Sí)
Si no es lo que quieres entonces admítelo
Estaré haciendo estallar la E en un minuto
Estaré caminando por estas calles, mostrando estas sábanas
Siempre abrimos para los negocios
Este viaje se vuelve caro, los sentimientos se vuelven tan profundos
Ella sabe que soy un trofeo, oh sí
(Guau)
Bailaremos mañana, bailaremos hoy
Podría haberlo tirado
Solo lo estoy dando todo, quiero ser genial
Quiero ser tuyo, nena
Ella tiene que morderme, porque eres mi esposa
Solo quiero que me ilumines, sí
Y prendeme fuego
Y tal vez me quieras
Todo el camino, niña
Y así es como va a ser
Por ahora
Mi corazón está acelerado, está al revés
(Mi corazón está acelerado, está acelerado, está)
Necesito tu amor, y lo quiero ahora
Lo quiero ahora, lo quiero ahora, oh-oh
Lo quiero ahora, lo quiero ahora, oh-oh
En serio, Santa Mónica, escalofriante