Traducción de la letra de la canción 1977 - Terrorgruppe

1977 (original)

Einen schönen Donnerstags, es hatte gerad getaut
Da wurde Peter Lorenz in Zehlendorf geklaut
Er kam gleich in die Kiste und allmählich wurd ihm klar
Daß er nun ein Gefangener des 2. Juni war…
1977 — Schalalalalala-Tida
Da sitzt er nun im Keller mit’m Schildchen auf der Brust —
Die Bewegung 2. Juni sendet einen schönen Gruß
12 Gefangene und’n Jumbo
'Nen Pfaffen mit an Bord —
Für jeden 20 000 sonst bleibt der Lorenz fort…"
1977 — Schalalalalala-Tida
Der Peter kommt erst später — wann, das ist noch nicht bekannt…
Ihr könnt ihn schon mal suchen, ja durchsucht das ganze Land
1977 — Schalalalalala-Tida

1977 (traducción)

Feliz jueves, acababa de descongelarse
Entonces Peter Lorenz fue robado en Zehlendorf
Fue directo a la caja y poco a poco se dio cuenta
Que ahora era un preso del 2 de junio...
1977 — Schalalalalala-Tida
Allí está ahora sentado en el sótano con una etiqueta en el pecho:
El Movimiento 2 de Junio ​​envía un saludo
12 presos y un jumbo
Un sacerdote a bordo —
Por cada 20.000 de lo contrario, Lorenz se mantiene alejado..."
1977 — Schalalalalala-Tida
Peter vendrá más tarde - cuando, eso aún no se sabe...
Puedes buscarlo, si, buscar en todo el país
1977 — Schalalalalala-Tida