Traducción de la letra de la canción Heimatfront - Terrorgruppe

Heimatfront (original)

Mein Mann kämpft bei der Bundeswehr
Er denkt wohl ich vermiß ihn sehr?
(oh jeieie)
Den Frieden und die Freiheit schützen
Als würd' der Depp zu etwas nützen (oh jeieie)
Seit vier Wochen schützt er eure Interessen
Nur vier Wochen, und ich hab Ihn schon vergessen (uhh)
Und ich hab Ihn schon vergessen (uhh)
Er denkt ich hüte Heim und Herd
Damit liegt der Kerl verkehrt (oh jeieie)
Mit seinem Freund im Bett gemeinsam
Bleibt die Heimatfront nicht einsam (oh jeieie)
Seit vier Wochen schützt er eure Interessen
Nur vier Wochen, und ich hab Ihn schon vergessen (uhh)
Und ich hab Ihn schon vergessen (uhh)
Heimatfront, Heimatfront
Heimatfront, Heimatfront
Heimatfront
Stumpf marschiern und exerziern
Da bleibt nichts übrig vom Gehirn
Er kommt nach Haus am Wochenend
Dumm gesoffen, impotent
Mein Mann ging beim Manöver pissen
Da hat es ihm was abgerissen
Entmannt liegt er im Lazarett
Und ich mit seinem Freund im Bett
Heimatfront, Heimatfront
Heimatfront, Heimatfront
Heimatfront, Heimatfront
Heimatfront, Heimatfront

Heimatfront (traducción)

mi esposo pelea en el ejercito
¿Cree que lo extraño mucho?
(Oh wow)
Proteger la paz y la libertad.
Como si el idiota sirviera para algo (oh cielos)
Lleva cuatro semanas protegiendo tus intereses.
Solo cuatro semanas y ya me olvidé de él (uhh)
Y ya me olvidé de él (uhh)
Él piensa que estoy cuidando el hogar y el hogar
Entonces el tipo está equivocado (oh cielos)
en la cama con su novio
No te quedes solo en el frente de casa (oh cielos)
Lleva cuatro semanas protegiendo tus intereses.
Solo cuatro semanas y ya me olvidé de él (uhh)
Y ya me olvidé de él (uhh)
Frente a casa, frente a casa
Frente a casa, frente a casa
frente a casa
Marchar y hacer ejercicio sin rodeos
No queda nada del cerebro
llega a casa el fin de semana
Estúpido borracho, impotente
Mi marido se fue a mear durante la maniobra.
Entonces algo le arrancó
Lo emasculan en el hospital.
Y yo en la cama con su novio
Frente a casa, frente a casa
Frente a casa, frente a casa
Frente a casa, frente a casa
Frente a casa, frente a casa