| Vetternwirtschaft, Korruption —
| nepotismo, corrupción—
|
| Lobbyisten in Aktion
| Cabilderos en acción
|
| Schade um das schöne Geld
| Una pena por el buen dinero.
|
| Wenn’s in falsche Hände fällt
| Si cae en las manos equivocadas
|
| Die KPD/RZ ist da —
| El KPD/RZ está aquí —
|
| Politik wird wunderbar
| La política será maravillosa.
|
| Mit wenig Aufwand viel kassiert
| Gana mucho con poco esfuerzo
|
| Am Wählerwunsch nicht interessiert!
| ¡No me interesa lo que quieren los votantes!
|
| Kreuzberg zuerst
| Kreuzberg primero
|
| Glück + Geld, Glück + Geld
| Felicidad + Dinero, Felicidad + Dinero
|
| Nur nicht was dem Volk gefällt!
| ¡Simplemente no es lo que le gusta a la gente!
|
| Selber schuld, wenn ihr uns wählt
| Es tu culpa si votas por nosotros
|
| Glück + Geld, Glück + Geld
| Felicidad + Dinero, Felicidad + Dinero
|
| In der Mitte ist kein Platz für zwei
| No hay lugar para dos en el medio
|
| Extreme sind uns einerlei
| No nos importan los extremos
|
| Quotenfrauen uns egal
| No nos importan las mujeres de cuota
|
| Demokratisch, radikal!
| ¡Democrático, radical!
|
| Als Demokraten wurden wir geboren
| Nacimos demócratas
|
| Statistisch liegen wir schon vorn
| Estadísticamente vamos por delante
|
| Die herkömmlichen Altparteien gehen uns voll am Arsch vorbei! | ¡A las viejas fiestas convencionales les importa un carajo! |