| Ich bin der Horst
| yo soy horst
|
| Und komm aus Nauen
| Y ven de Nauen
|
| Ich bin vor kurzem von zu Hause abgehauen
| Hace poco me escapé de casa
|
| Hier in Halle ist alles schön
| Todo es hermoso aquí en Halle
|
| Ihr solltet wirklich erstmal meine neuen Freunde sehn
| Realmente deberías ver a mis nuevos amigos primero.
|
| Es sind starke, deutsche Kameraden
| Son fuertes camaradas alemanes.
|
| Die gerne Bundeswehrunterwäsche tragen
| A quién le gusta usar ropa interior Bundeswehr
|
| Und sogar bald; | E incluso pronto; |
| so sagt der Karl
| eso dice carlos
|
| Kommt unser Sieg
| Viene nuestra victoria
|
| Dann gibt’s den dritten Weltkrieg
| Luego está la Tercera Guerra Mundial
|
| Doch von einem dürfen meine Freunde ganz bestimmt nichts wissen;
| Pero hay una cosa que mis amigos definitivamente no deben saber;
|
| Sonst müßte ich mich auch aus Halle bald verpissen
| De lo contrario, tendría que hacer enojar a Halle pronto también.
|
| Ich hüte das Geheimnis schon mein ganzes Leben lang
| He guardado el secreto toda mi vida.
|
| Ich war ein netter kleiner Junge
| yo era un niño agradable
|
| Da fing die Scheiße an;
| Fue entonces cuando empezó la mierda;
|
| Die Scheiße an
| la mierda en
|
| Die Scheiße an
| la mierda en
|
| Mein Vater hat mich in den Arsch gefickt
| Mi padre me folló por el culo
|
| Ich hab mit 15 noch ins Bett gepisst
| Oriné en la cama cuando tenía 15 años.
|
| Ich zog die Kleider meiner Schwester an
| me puse la ropa de mi hermana
|
| Und eigentlich hieß ich Rosenthal | Y en realidad mi nombre era Rosenthal |