Traducción de la letra de la canción Schnauze, Plautze - Terrorgruppe

Schnauze, Plautze (original)

KEINE MACHT FUER NIEMAND dacht ich mir
MACHT KAPUTT WAS EUCH KAPUTT MACHT
Hörte ich tausend mal von dir
WER ZWEIMAL MIT DER SELBEN PENNT
GEHÖHRT SCHON ZUM ESTABLISHMENT
WIR SIND DAS VOLK, TRAU KEINEM DER REGIERT
Früher grosse Schnauze, heute dicke Plauze
Und alte Ideale annuliert
Früher grosse Klappe, alles nur Attrappe
Adrett gekleidet, gut dressiert
Du singst schon lange keine Lieder mehr
Gegen Staat und Fleischverzehr
Kapital und Militär
Kein CUBA, CUBA SI, SI, SI
YANKEE, YANKEE, NO, NO, NO
HO HO HO CHI MIN
GOD SHAVE THE QUEEN
Früher grosse Schnauze, heute dicke Plauze
Mit der ganzen Scheinwelt bestens arrangiert
Früher grosse Klappe, alles nur Attrappe
Als Karrieretyp vollstens etabliert -Hol's Stöcken!
Früher grosse Sprüche, heute Einbauküche
Am wahren Leben nicht mehr interessiert
Früher grosse Fresse, heut alles vergessen
Was hat dich bloss so ruiniert?

Schnauze, Plautze (traducción)

NO HAY PODER PARA NADIE, pensé para mí mismo.
DESTRUYE LO QUE TE DESTRUYE
Te escuché mil veces
QUIEN DUERME CON LO MISMO DOS VECES
YA PARTE DEL ESTABLECIMIENTO
SOMOS EL PUEBLO, NO CONFIAR EN NADIE QUE GOBIERE
Hocico grande en el pasado, ahora boca grande
Y viejos ideales anulados
Boca grande en el pasado, todo solo un tonto
Bien vestido, bien entrenado.
Hace mucho tiempo que no cantas canciones.
Contra el estado y el consumo de carne
capital y militar
No CUBA, CUBA SI, SI, SI
YANKEE, YANKEE, NO, NO, NO
HO HO HO CHI MIN
DIOS AFEITE A LA REINA
Hocico grande en el pasado, ahora boca grande
Bien arreglado con todo el mundo de la ilusión
Boca grande en el pasado, todo solo un tonto
Completamente establecido como un tipo de carrera: ¡obtenga sus palos!
Grandes dichos en el pasado, cocinas integrales hoy
Ya no me interesa la vida real
Boca grande en el pasado, olvidado todo hoy
¿Qué fue lo que te arruinó?