Traducción de la letra de la canción Schwarz & dunkel - Terrorgruppe

Schwarz & dunkel (original)

Ich stehe hier im Schatten rum
Und ich hasse das Licht
Vögel zwitschern — Morgengrauen
Sie wollen mir die Nacht versauen
Seht ihr mich wenn die Sonne scheint
Denn dann geht’s mir richtig schlecht
Eine Sonnenfinsterniß
Wär' mir jetzt recht Yeah Yeah
Ich trage meine Sonnenbrille auch in der Nacht
Jeder der darüber lacht wird umgebracht
Schwarz und Dunkel soll alles sein
Der Tag ist dir, die Nacht ist mein!
Ich stehe hier im Schatten rum
Und ich hasse das Licht
Wecker klingeln — Autos dröhnen
Sie wollen mir die Nacht wegnehmen
Wenn der Mond am Firmament
Seine Scheiß Bahnen zieht
Zieh ich durch die Straßen
Und sing ein Liebeslied
Ich sing von einem Mädchen
Mit käsebleicher Haut
Die genau wie ich
Dem Sonnenlicht nicht traut

Schwarz & dunkel (traducción)

Estoy parado aquí en la sombra
Y odio la luz
Los pájaros están cantando - amanecer
Quieren arruinar mi noche
¿Me ves cuando brilla el sol?
porque entonces me siento muy mal
un eclipse solar
Estaría bien conmigo ahora, sí, sí
También uso mis lentes de sol por la noche.
Cualquiera que se ría de esto será asesinado.
Todo debe ser negro y oscuro.
¡El día es tuyo, la noche es mía!
Estoy parado aquí en la sombra
Y odio la luz
Suenan los despertadores, rugen los coches
Quieren quitarme la noche
Cuando la luna en el firmamento
Su mierda corre
camino por las calles
Y cantar una canción de amor
yo canto sobre una chica
Con piel pálida como el queso
Tal como yo
No confíes en la luz del sol