Traducción de la letra de la canción The World's Not Bad at All - Terrorgruppe

The World's Not Bad at All (original)

A leather jacket, you dare to wear
Big black boots, you bleach your hair
You cuss and puke, you spit and swear
You scream «fuck off, i don’t care!»
But listen punks, to what i say
Yes, listen up, to my words, o.k.
There’s something more than black and grey
Even the likes of you will realize one day
The world’s not bad at all
The world’s not bad at all
There’s flowers between garbage piles
Emotions in computer files
The world’s not bad at all
You think you are so tough and mean
Belonging to the coolest scene
Only sing about filth and hate
Say you want to smash the state
The world’s not bad at all
The world’s not bad at all
There’s life and love between nuclear waste
Hope and peace for the human race
The world’s not bad at all
The world’s not bad at all
The world’s not bad at all
So i’m alright and you’re o.
k
The sun will shine for us someday
The world’s not bad at all

(traducción)

Una chaqueta de cuero, te atreves a usar
Grandes botas negras, te decoloras el pelo
Maldices y vomitas, escupes y juras
Gritas «¡Vete a la mierda, no me importa!»
Pero escuchen punks, lo que digo
Sí, escucha mis palabras, está bien.
Hay algo más que negro y gris
Incluso gente como tú se dará cuenta algún día
El mundo no está nada mal
El mundo no está nada mal
Hay flores entre montones de basura
Emociones en archivos de computadora
El mundo no está nada mal
Crees que eres tan duro y malo
Pertenecer a la escena más cool
Solo canta sobre suciedad y odio
Di que quieres aplastar el estado
El mundo no está nada mal
El mundo no está nada mal
Hay vida y amor entre los residuos nucleares.
Esperanza y paz para la raza humana.
El mundo no está nada mal
El mundo no está nada mal
El mundo no está nada mal
Así que estoy bien y tú estás o.
k
El sol brillará para nosotros algún día
El mundo no está nada mal