Traducción de la letra de la canción Walk Behind Your House - Tess Parks

Walk Behind Your House (original)

Well, I melted and fell flat after
I was built so tall
When I was just so young
Wanted to stay home a lil' longer
In the room next to my sisters
My best friend is my neighbor
Ask him favors for favors
Jesus is our savior
Took it all for the team
Could have new friends for the highway
Battered up old faces for kicks
To drive us on the freeway
To drive us all to the States
Buying Coors at gas stations
And loiter around parking lots, well
Passion foggy went down picking on these guys
While watching all the poets fall
As our bodies decay
By the side of the road
Put an ordinary loving to spare
Don’t let yourself go back to this pain
Take a walk behind your house
Watch your sister cry
I was a bad person
I did stuff, yeah
I was free
Now I’m all I wanna be
Now I’m all I wanna be
Now I’m all I wanna be
Now I’m all I wanna be

(traducción)

Bueno, me derretí y caí de bruces después
Fui construido tan alto
Cuando era tan joven
Quería quedarme en casa un poco más
En la habitación junto a mis hermanas
Mi mejor amigo es mi vecino
Pídele favores por favores
Jesús es nuestro salvador
Lo tomó todo por el equipo
Podría tener nuevos amigos para la carretera
Caras viejas maltratadas por diversión
Para conducirnos en la autopista
Para llevarnos a todos a los Estados
Comprar Coors en gasolineras
Y merodear por los estacionamientos, bueno
Passion foggy se metió con estos tipos
Mientras veo caer a todos los poetas
A medida que nuestros cuerpos se descomponen
Al lado de la carretera
Ponga un amor ordinario de sobra
No te dejes volver a este dolor
Da un paseo detrás de tu casa
Mira a tu hermana llorar
yo era una mala persona
Hice cosas, sí
yo era libre
Ahora soy todo lo que quiero ser
Ahora soy todo lo que quiero ser
Ahora soy todo lo que quiero ser
Ahora soy todo lo que quiero ser