Traducción de la letra de la canción I'm Not Right - Tetrarch

I'm Not Right (original)

Looking in the mirror and I hate myself
Looking in the mirror and I hate myself
Looking in the mirror and I hate myself
Looking in the mirror and I
I’ve gotta get this off my chest
I don’t know what to do
I’m stuck in motion, nothing’s working
I’m coming unglued
Wish I could push it all away
I just wanna get away (To get away from here)
I can be strong, other times I cry
I close my eyes, try to clear my mind
Something’s missing, I’m not right
My reflection lies to me, I’ve lost myself
This time I’m serious, things cannot stay the same
Whenever I try to end this cycle, I lose all hope
But this is nothing new (Get up)
I can’t seem to catch a break with anything (Quit bitching)
There’s no path for me to take (To get away from here)
I can be strong, other times I cry
I close my eyes, try to clear my mind
Something’s missing, I’m not right
My reflection lies to me, I’ve lost myself
I’m not right
I’m not right
Look in the mirror and I hate myself
Look in the mirror and I hate myself (I'm not right)
Look in the mirror and I hate myself
Look in the mirror and I hate myself (I'm not right)
Look in the mirror and I hate myself
Look in the mirror and I hate myself (I'm not right)
Look in the mirror and I hate myself
Look in the mirror and look in the mirror and
Hate, hate
I’m done with everything
Hate, hate
I’m done with everything
I close my eyes
Look in the mirror and
Hate, hate
I’m done with everything
I close my eyes
Nothing left inside
I can be strong, other times I cry
I close my eyes, try to clear my mind
Something’s missing, I’m not right
My reflection lies to me
I can be strong, other times I cry
I close my eyes, try to clear my mind
Something’s missing, I’m not right
My reflection lies to me, I’ve lost myself
I’ve lost myself
Hate
I’m done with everything
Hate
I’m done with everything

(traducción)

Mirándome en el espejo y me odio
Mirándome en el espejo y me odio
Mirándome en el espejo y me odio
Mirándome en el espejo y yo
Tengo que sacar esto de mi pecho
No se que hacer
Estoy atascado en movimiento, nada funciona
me estoy despegando
Desearía poder alejarlo todo
solo quiero escapar (salir de aquí)
Puedo ser fuerte, otras veces lloro
Cierro los ojos, trato de despejar mi mente
Falta algo, no estoy bien
Mi reflejo me miente, me he perdido
Esta vez hablo en serio, las cosas no pueden seguir igual
Cada vez que trato de terminar este ciclo, pierdo toda esperanza
Pero esto no es nada nuevo (Levántate)
Parece que no puedo tomar un descanso con nada (Deja de quejarte)
No hay camino para que yo tome (para alejarme de aquí)
Puedo ser fuerte, otras veces lloro
Cierro los ojos, trato de despejar mi mente
Falta algo, no estoy bien
Mi reflejo me miente, me he perdido
no estoy bien
no estoy bien
Miro en el espejo y me odio
Miro en el espejo y me odio (no tengo razón)
Miro en el espejo y me odio
Miro en el espejo y me odio (no tengo razón)
Miro en el espejo y me odio
Miro en el espejo y me odio (no tengo razón)
Miro en el espejo y me odio
Mírate en el espejo y mírate en el espejo y
Odio odio
he terminado con todo
Odio odio
he terminado con todo
Cierro mis ojos
Mírate en el espejo y
Odio odio
he terminado con todo
Cierro mis ojos
No queda nada dentro
Puedo ser fuerte, otras veces lloro
Cierro los ojos, trato de despejar mi mente
Falta algo, no estoy bien
Mi reflejo me miente
Puedo ser fuerte, otras veces lloro
Cierro los ojos, trato de despejar mi mente
Falta algo, no estoy bien
Mi reflejo me miente, me he perdido
Me he perdido
Odio
he terminado con todo
Odio
he terminado con todo