Traducción de la letra de la canción Texas and Pacific - Original - Louis Jordan and his Tympany Five

Texas and Pacific - Original (original)

I know you heard of the Chattanooga Choo Choo
The Rock Island
The New York Central
The New Haven and Hartford
The Pennsylvania
The Missoura Pacific
The Southern Pacific
The Northern Pacific is terrific
Oh, but Jack, you heard of the IC and the Santa Fee
But you gotta take a ride on the TP
I’m bidin' time aboard the Texas and Pacific
Past big 'D' didn’t stay
About a half an hour to be specific
Cowtown’s just a short way
Headin' southwest on the Texas and Pacific
Big wheels clackin' around
All the sights that I take in are quite terrific
I’m west Texas bound
Say, mister porter, I wired my gal
She’s waitin' in El Paso for me
Say mister porter, Wes Pecos no less
My Stetson needs a dustin' and my pants need a press
I guess I’ll have to find a half to tip the porter
«15 minutes,» he says
When I arrive we’ll take a trip across the border
Honeymoon in Juarez
'Cause the TP Special gets me there in much less
Say mister porter, I wired my gal
She’s waitin' in El Paso for me
Say mister porter, Wes Pecos no less
My Stetson needs a dustin' and my pants need a press
I guess I’ll have to find a half to tip the porter
«15 minutes,» he says
When I arrive we’ll take a trip across the border
Honeymoon in Juarez
'Cause the TP Special gets me there in much less
TP

Texas and Pacific - Original (traducción)

Sé que has oído hablar de Chattanooga Choo Choo
la isla de la roca
El centro de Nueva York
New Haven y Hartford
Pensilvania
El Pacífico de Missoura
El Pacífico Sur
El Pacífico Norte es fantástico
Oh, pero Jack, has oído hablar de IC y Santa Fee
Pero tienes que dar un paseo en el TP
Estoy esperando tiempo a bordo del Texas and Pacific
Pasado gran 'D' no se quedó
Alrededor de media hora para ser específicos
Cowtown está a poca distancia
Hacia el suroeste en Texas y el Pacífico
Ruedas grandes clackin 'alrededor
Todas las vistas que tomo son bastante increíbles.
Estoy con destino al oeste de Texas
Diga, señor portero, telegrafié a mi chica
Ella me está esperando en El Paso
Di señor portero, Wes Pecos nada menos
Mi Stetson necesita un polvo y mis pantalones necesitan una prensa
Supongo que tendré que encontrar la mitad para darle propina al portero.
«15 minutos», dice
Cuando llegue haremos un viaje al otro lado de la frontera
Luna de miel en Juárez
Porque el TP Special me lleva allí en mucho menos
Di señor portero, conecté a mi chica
Ella me está esperando en El Paso
Di señor portero, Wes Pecos nada menos
Mi Stetson necesita un polvo y mis pantalones necesitan una prensa
Supongo que tendré que encontrar la mitad para darle propina al portero.
«15 minutos», dice
Cuando llegue haremos un viaje al otro lado de la frontera
Luna de miel en Juárez
Porque el TP Special me lleva allí en mucho menos
TP