Traducción de la letra de la canción Winters End - Texas

Winters End (original)

Sometimes it seems like winter’s end
The weeks they just go on like a friend of mine
And the sadness it has left a trace
I think that you can see that on my face again
And it always makes things better
Now my days seem so much quieter
But i know
Yeh i know
It’ll never be the same again
Sometimes i feel my hands are tied
I need someone to come and cut these ropes of mine
And they’ll wear a coat of wind and rain
To drive away the fears that i can’t face again
And they’ll always make things better
Now my days seem so much quieter
But i know
Yeh i know
It’ll never be the same again
I know
Yeh i know
It’ll never be the same again
Sometimes it seems like winter’s end
The weeks they just go on like a friend of mine
And the sadness it has left a trace
I think that you can see that on my face again
Yeh you can
And it always makes things better
Now my days seem so much quieter
But i know
Yeh i know
It’ll never be the same again
I know
Yeh i know
It’ll never be the same again

(traducción)

A veces parece el final del invierno
Las semanas simplemente continúan como un amigo mío
Y la tristeza ha dejado un rastro
Creo que puedes ver eso en mi cara otra vez
Y siempre mejora las cosas
Ahora mis días parecen mucho más tranquilos
Pero yo sé
Sí, lo sé
Nunca volverá a ser lo mismo
A veces siento que mis manos están atadas
Necesito que alguien venga y corte estas cuerdas mías
Y llevarán una capa de viento y lluvia
Para ahuyentar los miedos que no puedo enfrentar de nuevo
Y siempre mejorarán las cosas.
Ahora mis días parecen mucho más tranquilos
Pero yo sé
Sí, lo sé
Nunca volverá a ser lo mismo
Lo sé
Sí, lo sé
Nunca volverá a ser lo mismo
A veces parece el final del invierno
Las semanas simplemente continúan como un amigo mío
Y la tristeza ha dejado un rastro
Creo que puedes ver eso en mi cara otra vez
si tu puedes
Y siempre mejora las cosas
Ahora mis días parecen mucho más tranquilos
Pero yo sé
Sí, lo sé
Nunca volverá a ser lo mismo
Lo sé
Sí, lo sé
Nunca volverá a ser lo mismo