Traducción de la letra de la canción I Need - TGT

I Need (original)

I hope you see my heart from here,
And I hope that this will make us strong,
I hope the truth has made it clear,
And I hope that we can learn and move on,
This time the stakes are way too high,
I see what I’m about to lose,
It’s time I let the old me die,
Mistakes or love I gotta choose.
I know I said that I was gonna change a long time ago,
That’s what I said (I said, I said),
Guess it takes some dirt in order for a real man to grow.
Now I know,
It ain’t ever worth your heart,
And it ain’t ever worth your tears,
And it ain’t ever worth those scars that might not heal,
I need, I need, I need (you),
I need, I need, I need (you),
I need, I need, I need (you),
I need (now my love) I need, I need (you)
I need (now I know), I need (now I know), I need
Tired of being in the same place,
I done ran out of ways to say I’m sorry,
Stand in front of a judge on the same case,
Tired of being dead last in the same race,
I’ll admit it,
Probably should not did it,
Trust is breaking down,
I don’t know how to fix it,
We’ve been here before,
Don’t know how to act,
If I let you walk out the door,
I know you ain’t coming back baby.
I know I said that I was gonna change a long time ago,
That’s what I said (I said, I said),
Guess it takes some dirt in order for a real man to grow.
It ain’t ever worth your heart,
And it ain’t ever worth your tears,
And it ain’t ever worth those scars that might not heal,
I need, I need, I need (you),
I need, I need (now I know), I need (you),
I need, I need, I need,
I need (now I know), I need (now I know), I need
I can’t let you go,
I’m in love,
I know the things I did was wrong,
Please girl let me make it up,
And your the best I’ve ever had,
Baby you’re all that I need,
You gave me everything,
And I took it for granted,
So can we go (somewhere we can be) somewhere (honest enough) we can be all this,
baby?
Somewhere way too far from giving up
(if wrong is) wrong is all I’ve ever been,
But all I want is love again (with you, you, you, you),
And baby I know.
Now I know,
It ain’t ever worth your heart (your heart),
And it ain’t ever worth your tears (your tears),
And it ain’t ever worth those scars that might not heal,
I need, I need, I need
I need, I need, I need
I need, I need, I need,
I need (now I know), I need (now I know), I need.
Took awhile but I now I know
Said I need you
Took some time but now I know
Said I need you
Almost lost you but I know, I know

I Need (traducción)

Espero que veas mi corazón desde aquí,
Y espero que esto nos haga fuertes,
Espero que la verdad haya dejado claro,
Y espero que podamos aprender y seguir adelante,
Esta vez las apuestas son demasiado altas,
Veo lo que estoy a punto de perder,
Es hora de que deje que el viejo yo muera,
Errores o amor, tengo que elegir.
Sé que dije que iba a cambiar hace mucho tiempo,
Eso es lo que dije (dije, dije),
Supongo que se necesita un poco de tierra para que un hombre de verdad crezca.
Ahora sé,
Nunca vale la pena tu corazón,
Y nunca vale la pena tus lágrimas,
Y nunca valió la pena esas cicatrices que podrían no sanar,
Necesito, necesito, necesito (a ti),
Necesito, necesito, necesito (a ti),
Necesito, necesito, necesito (a ti),
Necesito (ahora mi amor) Necesito, necesito (a ti)
Necesito (ahora lo sé), necesito (ahora lo sé), necesito
Cansado de estar en el mismo lugar,
Me quedé sin formas de decir lo siento,
Párese frente a un juez en el mismo caso,
Cansado de ser el último en la misma carrera,
lo admito,
Probablemente no debería haberlo hecho,
La confianza se está rompiendo,
no sé cómo solucionarlo,
Hemos estado aquí antes,
No sé cómo actuar,
Si te dejo salir por la puerta,
Sé que no vas a volver bebé.
Sé que dije que iba a cambiar hace mucho tiempo,
Eso es lo que dije (dije, dije),
Supongo que se necesita un poco de tierra para que un hombre de verdad crezca.
Nunca vale la pena tu corazón,
Y nunca vale la pena tus lágrimas,
Y nunca valió la pena esas cicatrices que podrían no sanar,
Necesito, necesito, necesito (a ti),
Necesito, necesito (ahora lo sé), necesito (a ti),
Necesito, necesito, necesito,
Necesito (ahora lo sé), necesito (ahora lo sé), necesito
no puedo dejarte ir,
Estoy enamorado,
Sé que las cosas que hice estuvieron mal,
Por favor, niña, déjame inventarlo,
Y eres lo mejor que he tenido,
Cariño, eres todo lo que necesito,
me diste todo,
Y lo di por sentado,
Entonces, ¿podemos ir (a algún lugar donde podamos estar) a algún lugar (lo suficientemente honesto) donde podamos ser todo esto?
¿bebé?
En algún lugar demasiado lejos de darse por vencido
(si el mal es) mal es todo lo que he sido,
Pero todo lo que quiero es volver a amar (contigo, contigo, contigo, contigo),
Y cariño, lo sé.
Ahora sé,
Nunca vale la pena tu corazón (tu corazón),
Y nunca vale la pena tus lágrimas (tus lágrimas),
Y nunca valió la pena esas cicatrices que podrían no sanar,
Necesito, necesito, necesito
Necesito, necesito, necesito
Necesito, necesito, necesito,
Necesito (ahora sé), necesito (ahora sé), necesito.
Tomó un tiempo, pero ahora lo sé
Dije que te necesito
Tomó algo de tiempo, pero ahora lo sé
Dije que te necesito
Casi te pierdo pero lo sé, lo sé