Traducción de la letra de la canción warmer - thanks for coming

warmer (original)

I don’t want you in my bedroom
I just want to know you’d want to
I don’t care how cold that makes me
My landlord John pays for the heat
And you didn’t offer did you baby
There you are for three straight days
Is it a sign that I’m deranged
For wondering if it’s something
That I should keep my eyes on
Cuz you might have a head shot
Shoot me once or shoot me twice
The hundredth time I’ll still play nice
Cuz I’m not even that invested
I’m just here to play out my death wish
A broken heart with all its defects
I want to be on your mind
And in your space crossing the line
And blurring all our body parts
Until I don’t know who I was
I must’ve been on my way out
I don’t want you in my bdroom
I just want to know you’d want to
I don’t care how cold that makes me
My landlord John pays for th heat
And you didn’t offer did you baby
You didn’t offer to make me warmer

(traducción)

no te quiero en mi cuarto
Solo quiero saber que te gustaría
No me importa el frío que me hace
Mi casero, John, paga la calefacción.
Y no te ofreciste bebé
Ahí estás por tres días seguidos
¿Es una señal de que estoy trastornado?
Por preguntarse si es algo
Que debo mantener mis ojos en
Porque podrías tener un tiro en la cabeza
Dispárame una vez o dispárame dos veces
La centésima vez que seguiré jugando bien
Porque ni siquiera estoy tan invertido
Solo estoy aquí para cumplir mi deseo de muerte
Un corazón roto con todos sus defectos
quiero estar en tu mente
Y en tu espacio cruzando la línea
Y desdibujando todas las partes de nuestro cuerpo
Hasta que no sé quién era
Debo haber estado saliendo
no te quiero en mi cuarto
Solo quiero saber que te gustaría
No me importa el frío que me hace
Mi arrendador, John, paga la calefacción.
Y no te ofreciste bebé
No te ofreciste a calentarme