Traducción de la letra de la canción Halkidiki Je Kurac - THCF

Halkidiki Je Kurac (original)

Izlazim na ulicu, lagano se krećem
Danas je taj dan kad je dobro biti reper
Uzeo sam pare radio ono što volim
Večeras idem da trošim!
U šest kod kladže nalazimo se za tekmu
Ostaviću svoj glas da me čuju na terenu
Iako nikad nije bila jača buka na tribini
Džaba gube debili!
Svi su na okupu nikad jače leto
Skačemo u Savu tajči mozak mi prošet'o
Halkidiki je kurac, vrelo je i vedro
Čaše gore za Jedro!
Pala je noć grad spušta se na reku
Spremam se da napadnem dobru ribu neku
Lagano se prebacimo Javor, pa na Povet
Zimi sam u Divljini!
Pevamo!
Do jutra skačemo!
I tako ceo dan!
Ja sam nasmejan!
Sva pozitivna ludila!
Na jednom mestu se skupila!
Problema nema!
Jer ovo je naš voljeni grad!
Nigde je nema glasine su tačne
Snaš'o sam se najzad, džaba ni da čačne
Meni želja, ortak hvali svoje seno
A šta ću, volim zeleno!
Skupio sam pare, dao sam u fond
Dobro dođe petsto, još bolje dođe som
Dvorište je naše platno, imaj to u vidu
Slike su na zidu!
Reperi su mlaki, slabi su na majku
Nigde ne nastupaju, raduju su lajku
Sedamo u kola i stižemo k’o žurka
Brate, gde mi je šurka?
Dugo nisam viđen na narodnjacima
Ove noći hrast, pijem sa ortacima
Lepi Bore, di-Džej Ajron bend, kurvo
Kafana Javorovo drvo!

(traducción)

Salgo a la calle, me muevo lento
Hoy es el día en que es bueno ser rapero
Tomé el dinero para hacer lo que amo
Voy a pasar esta noche!
A las seis en la hoguera nos encontramos para el partido
Dejaré que mi voz se escuche en el campo
Aunque nunca hubo un ruido más fuerte en las gradas
¡Pierden tontos en vano!
Todos juntos nunca más fuerte verano
Saltamos al Sava, porque mi cerebro se ha ido
Halkidiki es una polla, es caliente y clara.
¡Gafas para la vela!
Cayó la noche y la ciudad descendió al río
Me estoy preparando para atacar un buen pez.
Cambiamos lentamente a Javor, luego a Povet
Estoy en la naturaleza en el invierno!
¡Cantamos!
¡Saltaremos por la mañana!
¡Y así todo el día!
¡Estoy sonriendo!
¡Toda la locura positiva!
¡Reunidos en un solo lugar!
¡No hay problema!
¡Porque esta es nuestra querida ciudad!
En ninguna parte son ciertos los rumores
Me las arreglé al final, en vano esperar
Deseo, amigo elogia su heno.
Y que puedo hacer, me encanta el verde!
Recaudé dinero, lo di al fondo.
Quinientos es bueno, bagre es aún mejor
El jardín es nuestro lienzo, tenlo en cuenta
¡Las fotos están en la pared!
Los raperos son tibios, son débiles con su madre.
No actúan en ningún lado, están felices de ser queridos.
Nos subimos al carro y llegamos como una fiesta
Amigo, ¿dónde está mi cuñado?
Hace mucho tiempo que no me ven en programas folclóricos.
Esta noche roble, bebo con amigos
Lepi Bore, DJ Iron Band, perra
¡Árbol de arce de la taberna!