Traducción de la letra de la canción Krvavi Balkan - THCF, Coby

Krvavi Balkan (original)

Danas vozi se BMW, sutra čeka te CZ
Ispred kluba čuješ samo ra-ta-ta-ta
Danas imaš sve, a već sutra nema te
Tvoj atentat sprema se — krvavi Balkan
Mi svi mladi momci, ulični borci
Na glavi konci, poslednji krug u Monci
Put me zove moram poći, gas do daske i ne koči
Zbogom majko, suze oči!
Zbogom majko, suze oči!
Interpol poternica, crna ptica zloslutnica
Letim, Španija, Ibica, zlatan sat — kulturica
Oko za oko, oko za oko
Rana za ranu, rana za ranu
Barut na dlanu, brr!
Na krvavom Balkanu
Danas vozi se BMW, sutra čeka te CZ
Ispred kluba čuješ samo ra-ta-ta-ta
Danas imaš sve, a već sutra nema te
Tvoj atentat sprema se — krvavi Balkan
Danas vozi se BMW, sutra čeka te CZ
Ispred kluba čuješ samo ratatata
Danas imaš sve, a već sutra nema te
Tvoj atentat sprema se — krvavi Balkan
Krvavi Balkan, krvavi Balkan
Krvavi Balkan, krvavi Balkan
U desnoj traci vozim na distanci
Duge cevi, fantomke na faci
Posle pljačke kurve, zlatni lanci
U klubu piče narodnjaci
Svi se plaše — banda svaka, znaju biće — blaka, blaka
CZ kalaš - bam iz mraka, vreo asfalt — Balkan, Balkan
I svi hoće da mi sude, a nisam imo druge
Mi smo deca devedesetih, oči boje duge
Oko za oko, oko za oko
Rana za ranu, rana za ranu
Barut na dlanu, brr!
Na krvavom Balkanu
Danas vozi se BMW, sutra čeka te CZ
Ispred kluba čuješ samo ra-ta-ta-ta
Danas imaš sve, a već sutra nema te
Tvoj atentat sprema se — krvavi Balkan
Danas vozi se BMW, sutra čeka te CZ
Ispred kluba čuješ samo ratatata
Danas imaš sve, a već sutra nema te
Tvoj atentat sprema se — krvavi Balkan
Krvavi Balkan, krvavi Balkan
Krvavi Balkan, krvavi Balkan
Krvavi Balkan, krvavi Balkan
Krvavi Balkan, krvavi Balkan

Krvavi Balkan (traducción)

BMW conduce hoy, CZ te espera mañana
Frente al club solo se escucha ra-ta-ta-ta
Hoy lo tienes todo, y mañana te has ido
Tu asesinato está siendo preparado - los malditos Balcanes
Todos somos chicos jóvenes, luchadores callejeros
Hilos en la cabeza, la última vuelta en Monza
El camino me llama me tengo que ir, gas a la tabla y no frena
¡Adiós madre, lágrimas en tus ojos!
¡Adiós madre, lágrimas en tus ojos!
Orden de interpol, pájaro negro siniestro
Estoy volando, españa, ibiza, reloj dorado - cultura
Ojo por ojo, ojo por ojo
Herida por herida, herida por herida
¡Pólvora en la palma de tu mano, brr!
En los malditos Balcanes
BMW conduce hoy, CZ te espera mañana
Frente al club solo se escucha ra-ta-ta-ta
Hoy lo tienes todo, y mañana te has ido
Tu asesinato está siendo preparado - los malditos Balcanes
BMW conduce hoy, CZ te espera mañana
Frente al club solo se escucha ratatata
Hoy lo tienes todo, y mañana te has ido
Tu asesinato está siendo preparado - los malditos Balcanes
Malditos Balcanes, malditos Balcanes
Malditos Balcanes, malditos Balcanes
En el carril derecho conduzco a distancia
Tubos largos, fantasmas en la cara.
Después de robar a una puta, cadenas de oro
La gente bebe en el club.
Todo el mundo tiene miedo - cada pandilla, saben que será - blaka, blaka
CZ kalash - bam del asfalto oscuro y caliente - Balcanes, Balcanes
Y todos me quieren juzgar, y no tengo otros
Somos niños de los noventa, ojos del color del arcoíris
Ojo por ojo, ojo por ojo
Herida por herida, herida por herida
¡Pólvora en la palma de tu mano, brr!
En los malditos Balcanes
BMW conduce hoy, CZ te espera mañana
Frente al club solo se escucha ra-ta-ta-ta
Hoy lo tienes todo, y mañana te has ido
Tu asesinato está siendo preparado - los malditos Balcanes
BMW conduce hoy, CZ te espera mañana
Frente al club solo se escucha ratatata
Hoy lo tienes todo, y mañana te has ido
Tu asesinato está siendo preparado - los malditos Balcanes
Malditos Balcanes, malditos Balcanes
Malditos Balcanes, malditos Balcanes
Malditos Balcanes, malditos Balcanes
Malditos Balcanes, malditos Balcanes