| Pazi Se (original) | Pazi Se (traducción) |
|---|---|
| Nekom smrkne, nekom svane | Algunos se oscurecen, otros se despiertan |
| U gradu između Dunava i Save | En la ciudad entre el Danubio y el Sava |
| Neko broji pare, neko broji dane | Algunos cuentan dinero, algunos cuentan días |
| A ja se samo nadam kad će da mi svane | Y solo espero que se me ocurra |
| Zove te čopor jer noćas krvav je mesec | La manada te está llamando porque esta noche es un maldito mes |
| Udah duboko — izbrojim do deset | Respira hondo - cuento hasta diez |
| Kome da se molim? | ¿A quién debo orar? |
| Recite, sveci, gde ste | Digan, santos, dónde están |
| Ne moraš mene, slušaj reči pesme | No tienes que mí, escucha la letra |
| Pazi se! | ¡Cuídate! |
| Tvoju grešku čekaju, iza ugla vrebaju | Están esperando tu error, acechando a la vuelta de la esquina. |
| A ja čekam da vratiš se, pazi se, pazi se! | Y estoy esperando a que vuelvas, ¡cuidado, cuidado! |
| Svaki minut pitanje, dok budna čekam svitanje | Cada minuto pregunta, mientras despierto esperando el amanecer |
| I dalje čekam da vratiš se, molim te, pazi se! | Todavía estoy esperando que vuelvas, ¡por favor, ten cuidado! |
| Pazi se! | ¡Cuídate! |
| Na sve strane sveta | Por todo el mundo |
| Pazi se! | ¡Cuídate! |
| Duva južni vetar | El viento del sur está soplando |
| Pazi se! | ¡Cuídate! |
| Na sve strane sveta | Por todo el mundo |
| Pazi se! | ¡Cuídate! |
| Duva južni vetar | El viento del sur está soplando |
| A zora nikako da svane | Y el amanecer nunca amaneció |
| Nikako da zaspim, čujem samo vrane | No puedo dormir, solo escucho cuervos. |
| Da l' je ovo predskazanje? | ¿Es esto una predicción? |
| Bože, da l' će ovo ikada da stane? | Dios, ¿esto se detendrá alguna vez? |
| Zove te čopor jer noćas krvav je mesec | La manada te está llamando porque esta noche es un maldito mes |
| Udah duboko — izbrojim do deset | Respira hondo - cuento hasta diez |
| Kome da se molim? | ¿A quién debo orar? |
| Recite, sveci, gde ste | Digan, santos, dónde están |
| Ne moraš mene, slušaj reči pesme | No tienes que mí, escucha la letra |
| Pazi se! | ¡Cuídate! |
| Tvoju grešku čekaju, iza ugla vrebaju | Están esperando tu error, acechando a la vuelta de la esquina. |
| A ja čekam da vratiš se, pazi se, pazi se! | Y estoy esperando a que vuelvas, ¡cuidado, cuidado! |
| Svaki minut pitanje, dok budna čekam svitanje | Cada minuto pregunta, mientras despierto esperando el amanecer |
| I dalje čekam da vratiš se, molim te, pazi se! | Todavía estoy esperando que vuelvas, ¡por favor, ten cuidado! |
| Pazi se! | ¡Cuídate! |
| Na sve strane sveta | Por todo el mundo |
| Pazi se! | ¡Cuídate! |
| Duva južni vetar | El viento del sur está soplando |
| Pazi se! | ¡Cuídate! |
| Na sve strane sveta | Por todo el mundo |
| Pazi se! | ¡Cuídate! |
| Duva južni vetar | El viento del sur está soplando |
Traducción de la letra de la canción Pazi Se - Jovana Nikolić, Coby
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Pazi Se de -Jovana Nikolić
en el géneroПоп
Fecha de lanzamiento:11.02.2020
Idioma de la canción:croata
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2021 | |
Ona'e ft. Buba Corelli, Coby | 2020 |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
O.d.d.d ft. Buba Corelli, Coby | 2020 |
| 2015 | |
| 2023 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
Bella Hadid ft. Coby | 2018 |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2018 |