Traducción de la letra de la canción Avenue of the Dead - The Accused

Avenue of the Dead (original)

Take a nature walk
Downtown Eastside
The Avenue of the Dead
Rig in withered hand
Again and again
Flick it, flick it, flick it
Mount the ivory horse
Clustered in an alley
Shooting up, waiting for a John
A dark cloud on this city
No reason to care or live
Just survive to get another fix
On the Avenue of the Dead
So many people
In a place this city
Has just forgotten and left
To rot, to rot
Anyone can walk
Right by an undead pack getting high
So haunting and so bleak
Try to leave but keep
Coming back to get another fix
The Avenue of the Dead

Avenue of the Dead (traducción)

Dar un paseo por la naturaleza
Lado este del centro
La Avenida de los Muertos
Plataforma en mano marchita
Una y otra vez
Muévelo, muévelo, muévelo
Montar el caballo de marfil
Agrupados en un callejón
Disparando, esperando a John
Una nube oscura sobre esta ciudad
No hay razón para cuidar o vivir
Solo sobrevive para obtener otra solución
En la Avenida de los Muertos
Tanta gente
En un lugar esta ciudad
Simplemente se olvidó y se fue.
Pudrirse, pudrirse
cualquiera puede caminar
Justo al lado de una manada de muertos vivientes drogándose
Tan inquietante y tan sombrío
Intenta irte pero sigue
Volviendo para obtener otra solución
La Avenida de los Muertos