Traducción de la letra de la canción Gone to Earth - The American Analog Set

Gone to Earth (original)

Worlds on end seen through, a rocket window screen, millions left to roam
Engines burn, beautiful and bright, always bring me home
If galaxies are places you’ve never been too far
Suns will fade, both blind and lead the way, home where you are
Away, away, away, away, away, away, away
The receiver in my rocket ship always stays in tune
To the right waveband in galaxies unknown, further suns in bloom
Away, away, away, away, away, away, away

(traducción)

Mundos al final vistos a través, una pantalla de ventana de cohete, millones por recorrer
Los motores arden, hermosos y brillantes, siempre tráeme a casa
Si las galaxias son lugares en los que nunca has estado demasiado lejos
Los soles se desvanecerán, ambos ciegos y guiarán el camino, a casa donde estás
Lejos, lejos, lejos, lejos, lejos, lejos, lejos
El receptor de mi nave espacial siempre se mantiene sintonizado
A la banda de onda derecha en galaxias desconocidas, más soles en flor
Lejos, lejos, lejos, lejos, lejos, lejos, lejos