Traducción de la letra de la canción Growing A Beard - The Beards

Growing A Beard (original)

We want you bad
And one day we’ll get you
It’s only a matter of time
Till we make you ours
And we’ll wait here
As long as we have to
Sooner or later
You’ll show up here
Eventually
We’ll all have big beards
Yeah we’re all growing a beard
A man’s face should never be bare
We just want some facial hair
We’rd anticipating
Yeah everyone’s waiting for beards
And when we have beards
People will like us
They’ll come up to us
And say hey, that’s a nice beard
And we’ll get girls
And social status
And money and cars
And a mansion or two
And it will all be thanks to the beards that we grew
Yeah we’re all growing a beard
A man’s face should never be bare
We just want some facial hair
We’rd anticipating
Yeah everyone’s waiting for beards
Waitng for beards
You know we’re waiting for beards
Waiting for beards
Waiting and waiting and waiting for beards
Waiting for beards
Waiting for beards
Waiting and waiting and waiting for beards
Growing a beard
Growing a beard
Growing and growing and growing a beard
Growing a beard
Growing a beard
Growing and growing and growing a beard
You know we’re all growing a beard
A man’s face should never be bare
We just want some facial hair
We’re all done with shaving
Now everyone’s waiting for beards
Waitng for beards

(traducción)

Te queremos mal
Y un día te atraparemos
Es solo cuestión de tiempo
Hasta que te hagamos nuestro
Y esperaremos aquí
Mientras tengamos que
Tarde o temprano
Aparecerás aquí
Eventualmente
todos tendremos grandes barbas
Sí, todos nos estamos dejando barba
El rostro de un hombre nunca debe estar desnudo
Solo queremos un poco de vello facial.
estamos anticipando
Sí, todos están esperando barbas.
Y cuando tengamos barba
A la gente le gustaremos
Se acercarán a nosotros
Y di oye, esa es una bonita barba.
Y conseguiremos chicas
y estatus social
Y dinero y autos
Y una mansión o dos
Y todo será gracias a las barbas que nos dejamos crecer
Sí, todos nos estamos dejando barba
El rostro de un hombre nunca debe estar desnudo
Solo queremos un poco de vello facial.
estamos anticipando
Sí, todos están esperando barbas.
esperando barbas
Sabes que estamos esperando barbas
esperando barbas
Esperando y esperando y esperando barbas
esperando barbas
esperando barbas
Esperando y esperando y esperando barbas
Dejando crecer la barba
Dejando crecer la barba
Creciendo y creciendo y creciendo una barba
Dejando crecer la barba
Dejando crecer la barba
Creciendo y creciendo y creciendo una barba
Sabes que todos nos estamos dejando barba
El rostro de un hombre nunca debe estar desnudo
Solo queremos un poco de vello facial.
Todos hemos terminado con el afeitado
Ahora todos están esperando barbas.
esperando barbas