Traducción de la letra de la canción Cath - The Bluebells

Cath (original)

Too tired to care
No emotion to spare
I rant and rave and scream and slash and tear
Cath woah woah
It takes a lot to make me laugh woah woah
You led me up the garden path woah woah
It takes a lot to make me laugh
I’m shaking with fright
And nothing’s going right
You’ve spoilt my day for the rest of the night
So weary and low
I’m sad to the core
Of all your lying and I’ll have no more
Whoa Cath woah woah
It takes a lot to make me laugh woah woah
You led me up the garden path woah woah
It takes a lot to make me laugh
And you’re not there Cath
Cath woah woah
You know you always make me laugh woah woah
I led you up the garden path woah woah
So, just forget about it Cath
Oh, Cath
All I’m saying is enough is enough
You can’t take a joke, then lady that’s tough
Oh, oh lady that tough
Enough is enough
Enough is enough
Enough is enough
Enough is enough

(traducción)

Demasiado cansado para preocuparse
Sin emoción de sobra
Yo despotricar y delirar y gritar y cortar y rasgar
Cath woah woah
Se necesita mucho para hacerme reír woah woah
Me guiaste por el camino del jardín woah woah
Se necesita mucho para hacerme reír
estoy temblando de miedo
Y nada va bien
Has arruinado mi día por el resto de la noche
Tan cansado y bajo
Estoy triste hasta la médula
De todas tus mentiras y no tendré más
Whoa Cath woah woah
Se necesita mucho para hacerme reír woah woah
Me guiaste por el camino del jardín woah woah
Se necesita mucho para hacerme reír
Y tu no estas ahí Cath
Cath woah woah
Sabes que siempre me haces reír woah woah
Te conduje por el camino del jardín woah woah
Así que olvídalo Cath
oh, cate
Todo lo que digo es suficiente es suficiente
No puedes aceptar una broma, entonces señora, eso es difícil
Oh, oh dama que dura
Suficiente es suficiente
Suficiente es suficiente
Suficiente es suficiente
Suficiente es suficiente