Traducción de la letra de la canción Brave Exhibitions - The Boys Next Door

Brave Exhibitions (original)

You won’t find me in your handbook of heroes
You won’t see me in your hall of fame
All the girls they come around
And remove the mystery, oh
Do you get the picture?
I can get embarrassed too, you know
I would be your perfect host
I would vaseline my teeth for you
I’d be counting on a brave exhibition
I am a zoo if only
You would kiss me just like you used to
Then I might take a chance too
My doctor is ill
My teacher’s gone on holidays
Looks like I’m on my own
I’m so scared to be alone with you
Do you get the picture?
I can get sorta nervous too, you know
All the girls they come around
And take off their mystery, oh no
I’d be counting on a brave exhibition
I am a zoo if only
You would kiss me just like you used to
Then I might take a chance too, on you
I’d be counting on a brave exhibition
I am a zoo if only
You would kiss me just like you used to
Then I might take a chance too, on you

Brave Exhibitions (traducción)

No me encontrarás en tu manual de héroes
No me verás en tu salón de la fama
Todas las chicas que vienen
Y quita el misterio, oh
¿Tienes la foto?
Yo también puedo avergonzarme, ¿sabes?
Yo sería tu anfitrión perfecto
Me vaselinaría los dientes por ti
Estaría contando con una exhibición valiente
Soy un zoológico si tan solo
Me besarías como solías hacerlo
Entonces podría arriesgarme también
mi medico esta enfermo
mi profesor se ha ido de vacaciones
Parece que estoy solo
Tengo tanto miedo de estar solo contigo
¿Tienes la foto?
Yo también puedo ponerme algo nervioso, ¿sabes?
Todas las chicas que vienen
Y quitarles el misterio, oh no
Estaría contando con una exhibición valiente
Soy un zoológico si tan solo
Me besarías como solías hacerlo
Entonces podría arriesgarme también contigo
Estaría contando con una exhibición valiente
Soy un zoológico si tan solo
Me besarías como solías hacerlo
Entonces podría arriesgarme también contigo