Traducción de la letra de la canción Lord Of The Thighs - The Breeders

Lord Of The Thighs (original)

Down to who knows who, just to socialize
I’m waiting for my girls, when you caught my eye
You got the way to make a man
Honey, you got to understand
I’m your man, child, lord of the thighs
Well, well, Lord, what do we got here
She’s flashin' 'cross the floor to make it perfectly clear
You’re the bait and you’re the hook
Someone bound to take a look
I’m your man, child, lord of your thighs
You must’ve come here to find it
You’ve got some hell in your eyes
Although you really don’t mind it
I am the lord of your thighs
You must’ve come here to find it
You’ve got some hell in your eyes
Although you really don’t mind it
I am the lord of your thighs
You must’ve come here to find it
You’ve got some hell in your eyes
Although you really don’t mind it
I am the lord of your thighs
You must’ve come here to find it
You’ve got some hell in your eyes
Although you really don’t mind it
I am the lord of your thighs

(traducción)

Hasta quién sabe quién, solo para socializar
Estoy esperando a mis chicas, cuando llamaste mi atención
Tienes la manera de hacer un hombre
Cariño, tienes que entender
Soy tu hombre, niño, señor de los muslos
Bueno, bueno, Señor, ¿qué tenemos aquí?
Ella está parpadeando cruzando el piso para dejarlo perfectamente claro
Eres el cebo y eres el anzuelo
Alguien obligado a echar un vistazo
Soy tu hombre, niño, señor de tus muslos
Debes haber venido aquí para encontrarlo
Tienes algo de infierno en tus ojos
Aunque realmente no te importa
Soy el señor de tus muslos
Debes haber venido aquí para encontrarlo
Tienes algo de infierno en tus ojos
Aunque realmente no te importa
Soy el señor de tus muslos
Debes haber venido aquí para encontrarlo
Tienes algo de infierno en tus ojos
Aunque realmente no te importa
Soy el señor de tus muslos
Debes haber venido aquí para encontrarlo
Tienes algo de infierno en tus ojos
Aunque realmente no te importa
Soy el señor de tus muslos