Traducción de la letra de la canción Walking with a Killer - The Breeders

Walking with a Killer (original)

I’m walking with a killer and I’m gonna need that ride
We rolled through the night
Through the cornfields of East 35
I didn’t know I should have
I didn’t know it was my night to die
But it really was
I had no desire for hopes or holidays
Yet our eyes meet
I slide to him, my thigh’s sticking on the seat
I’m a dark star
I’m done
I glow the headlights as they hit the street
I am blinding
I’m walking with a killer and I’m gonna need that ride
We walked through the night
Through the cornfields of East 35
I would not survive
I didn’t know it was my time to die
I’m going out
I’m a dark star
I’m done
I glow in the headlights as I hit the street
All the way home he kissed me

(traducción)

Estoy caminando con un asesino y voy a necesitar ese paseo
Rodamos a través de la noche
A través de los campos de maíz de East 35
No sabía que debería haber
No sabía que era mi noche para morir
Pero realmente fue
No tenía ganas de esperanzas ni de vacaciones
Sin embargo, nuestros ojos se encuentran
Me deslizo hacia él, mi muslo se pega al asiento
soy una estrella oscura
He terminado
Enciendo los faros cuando salen a la calle
estoy ciego
Estoy caminando con un asesino y voy a necesitar ese paseo
Caminamos a través de la noche
A través de los campos de maíz de East 35
yo no sobreviviria
No sabía que era mi hora de morir
Voy a salir
soy una estrella oscura
He terminado
Brillo en los faros cuando salgo a la calle
Todo el camino a casa me besó