Traducción de la letra de la canción We're Gonna Rise - The Breeders

We're Gonna Rise (original)

Nothing you came to believe
Or what you decided last night
Still the sun shines
Hits my shield and ignites
We’re gonna rise
The sun shines
We’re gonna rise
Feel the light on my face
Out of rank, out of range
No counsel, no grand strategy
No sword to fall on No rules about our dull fate
Just the light on my face
We’re gonna rise
Feel the light on my face
We’re gonna rise
Feel the light on my face
Out of rank, out of range
Speak of man’s great thoughts
I’ll tell the story, or not
Nothing you came to believe
Or what you decided last night
Still the sun shines
The sun shines
We’re gonna rise
Feel the light on my face
We’re gonna rise
Feel the light on my face

We're Gonna Rise (traducción)

Nada de lo que llegaste a creer
O lo que decidiste anoche
Todavía el sol brilla
Golpea mi escudo y se enciende
vamos a levantarnos
El sol brilla
vamos a levantarnos
Siente la luz en mi cara
Fuera de rango, fuera de rango
Sin consejo, sin gran estrategia
No hay espada sobre la que caer No hay reglas sobre nuestro destino aburrido
Solo la luz en mi cara
vamos a levantarnos
Siente la luz en mi cara
vamos a levantarnos
Siente la luz en mi cara
Fuera de rango, fuera de rango
Hablar de los grandes pensamientos del hombre
Voy a contar la historia, o no
Nada de lo que llegaste a creer
O lo que decidiste anoche
Todavía el sol brilla
El sol brilla
vamos a levantarnos
Siente la luz en mi cara
vamos a levantarnos
Siente la luz en mi cara