Traducción de la letra de la canción The Bund - The Shanghai Restoration Project, Shayna Steele

The Bund (original)

No time for panic, no time for shame
No time to lose it, no one to blame
You’re on your own, you feel so alone
But just remember, you’re not the same
Unexpected this was how my life was meant to be Afraid of something that I couldn’t see in front of me And so I gathered up my faith, and took a leap
This is where I’m at with you
We’re living above
(Gotta live up your life, gotta live up your life, gotta live it above)
Now we’re living above
(Gotta give it your all, baby you won’t fall, gotta live it above)
Finally living above
(Gotta give it up now, gotta live it up now, gotta live it above)
We’re living above (gotta live up your)
Life (gotta give it your)
Love, oh we’re living above
It’s time to change
It’s time to give in and turn the page
You’re in control, so make the most
Of what you’ve been given, it’s time to start livin'
Unexpected this was how our lives were meant to be Afraid of something that we never, we never see
And so just gather up your faith, and take a leap
This is where I’m at with you
We’re living above
(Gotta live up your life, gotta live up your life, gotta live it above)
Now we’re living above
(Gotta give it your all, baby you won’t fall, gotta live it above)
Finally living above
(Gotta give it up now, gotta live it up now, gotta live it above)
We’re living above (gotta live up your)
Life (gotta give it your)
Love, oh we’re living above

(traducción)

No hay tiempo para el pánico, no hay tiempo para la vergüenza
No hay tiempo que perder, nadie a quien culpar
Estás solo, te sientes tan solo
Pero recuerda, no eres el mismo
Inesperadamente, así era como mi vida estaba destinada a ser Miedo de algo que no podía ver frente a mí Y entonces reuní mi fe y di un salto
Aquí es donde estoy contigo
estamos viviendo arriba
(Tienes que vivir tu vida, tienes que vivir tu vida, tienes que vivirla arriba)
Ahora estamos viviendo arriba
(Tienes que darlo todo, cariño, no te caerás, tienes que vivirlo arriba)
Finalmente viviendo arriba
(Tengo que dejarlo ahora, tengo que vivirlo ahora, tengo que vivirlo arriba)
Estamos viviendo arriba (tengo que estar a la altura de tu)
Vida (tengo que darle tu)
Amor, oh estamos viviendo arriba
Es tiempo de cambiar
Es hora de ceder y pasar página
Tú tienes el control, así que aprovecha al máximo
De lo que te han dado, es hora de empezar a vivir
Inesperadamente, así es como nuestras vidas debían ser Asustadas de algo que nunca, nunca vemos
Y así, simplemente reúna su fe y dé un salto
Aquí es donde estoy contigo
estamos viviendo arriba
(Tienes que vivir tu vida, tienes que vivir tu vida, tienes que vivirla arriba)
Ahora estamos viviendo arriba
(Tienes que darlo todo, cariño, no te caerás, tienes que vivirlo arriba)
Finalmente viviendo arriba
(Tengo que dejarlo ahora, tengo que vivirlo ahora, tengo que vivirlo arriba)
Estamos viviendo arriba (tengo que estar a la altura de tu)
Vida (tengo que darle tu)
Amor, oh estamos viviendo arriba