Traducción de la letra de la canción Here Without You (II) - The Byrds

Here Without You (II) (original)

Daytime just makes me feel lonely
At night I can only dream about you
Girl you’re on my mind nearly all of the time
It’s so hard being here without you
Words in my head keep repeating things that you said
When I was with you
And I wonder is it true do you feel the same way too
Though I know it won’t last I’ll see you some day
It seems as though that the day will come never
But there’s one thing I’ll swear though you’re far away
I’ll be thinking about you forever
The streets that I walk on depress me
The ones that were happy when I was with you
Still with all the friends I know and with all the things I do
It’s so hard being here without you
Being here without you

(traducción)

El día solo me hace sentir solo
Por la noche solo puedo soñar contigo
Chica, estás en mi mente casi todo el tiempo
Es tan difícil estar aquí sin ti
Las palabras en mi cabeza siguen repitiendo cosas que dijiste
Cuando estaba contigo
Y me pregunto si es cierto que tú también sientes lo mismo
Aunque sé que no durará, te veré algún día
Parece como si el día nunca llegará
Pero hay una cosa que juraré aunque estés lejos
Estaré pensando en ti para siempre
Las calles por las que camino me deprimen
Los que eran felices cuando yo estaba contigo
Todavía con todos los amigos que conozco y con todas las cosas que hago
Es tan difícil estar aquí sin ti
Estar aquí sin ti