
Fecha de emisión: 16.06.2014
Idioma de la canción: inglés
#SELFIE(original) |
When Jason was at the table |
I kept on seeing him look at me while he was with that other girl |
Do you think he was just doing that to make me jealous? |
Because he was totally texting me like all night last night |
And I don’t know if it’s a booty call or not |
Sooo… like what do you think? |
Did-Did you think that girl was pretty? |
How did that girl even get in here? |
Did you see her? |
She’s so short and that dress is so tacky |
Who wears cheetah? |
It’s not even summer, why does the DJ keep on playing Summertime Sadness? |
After we go to the bathroom, can we go smoke a cigarette? |
I really need one |
But first, LET ME TAKE A SELFIE |
Can you guys help me pick a filter? |
I don’t know if I should go with XX Pro or Valencia |
I wanna look tan |
What should my caption be? |
I want to be clever |
How about «Livin' with my bitches, Hashtag LIVE» |
I only got 10 likes in the last 5 minutes |
Do you think I should take it down? |
LET ME TAKE ANOTHER SELFIE |
Wait, pause, Jason just liked my selfie |
What a creep |
Is that guy sleeping over there? |
Yeah, the one next to the girl with no shoes on |
That’s so ratchet. |
That girl is such a fake model |
She definitely bought all her Instagram followers |
Who goes out on Mondays? |
OK, let’s go take some shots |
Oh no (uh), I feel like I’m gonna throw up |
Oh wait, nevermind I’m fine |
Let’s go dance |
There’s no vodka at this table |
Do you know anyone else here? |
Oh my god, Jason just texted me |
Should I go home with him? |
I GUESS I TOOK A GOOD SELFIE |
(selfie repeating build) |
LET ME TAKE A SELFIE LET ME TAKE A SELFIE |
(traducción) |
Cuando Jason estaba en la mesa |
Seguí viéndolo mirarme mientras estaba con esa otra chica. |
¿Crees que solo estaba haciendo eso para ponerme celoso? |
Porque me estaba enviando mensajes de texto como toda la noche anoche. |
Y no sé si es un booty call o no |
Así que... ¿qué te parece? |
¿Creías que esa chica era bonita? |
¿Cómo llegó esa chica aquí? |
¿La viste? |
Ella es tan bajita y ese vestido es tan hortera |
¿Quién viste guepardo? |
Ni siquiera es verano, ¿por qué el DJ sigue tocando Summertime Sadness? |
Después de ir al baño, ¿podemos ir a fumar un cigarrillo? |
realmente necesito uno |
Pero primero, DÉJAME TOMAR UNA SELFIE |
¿Me pueden ayudar a elegir un filtro? |
No sé si debo ir con XX Pro o Valencia |
quiero lucir bronceado |
¿Cuál debería ser mi título? |
quiero ser inteligente |
¿Qué tal «Livin' with my bitches, Hashtag LIVE»? |
Solo obtuve 10 Me gusta en los últimos 5 minutos |
¿Crees que debería quitarlo? |
DÉJAME TOMAR OTRA SELFIE |
Espera, pausa, a Jason solo le gustó mi selfie |
Que Patan |
¿Ese tipo está durmiendo allí? |
Sí, el que está al lado de la chica sin zapatos |
Eso es tan trinquete. |
Esa chica es una modelo tan falsa |
Definitivamente compró todos sus seguidores de Instagram. |
¿Quién sale los lunes? |
OK, vamos a tomar algunas fotos |
Oh no (uh), siento que voy a vomitar |
Oh, espera, no importa, estoy bien |
Vamos a bailar |
No hay vodka en esta mesa |
¿Conoces a alguien más aquí? |
Dios mío, Jason me acaba de enviar un mensaje de texto. |
¿Debería ir a casa con él? |
CREO QUE ME TOME UNA BUENA SELFIE |
(construcción de repetición de selfie) |
DÉJAME TOMAR UNA SELFIE DÉJAME TOMAR UNA SELFIE |
Nombre | Año |
---|---|
LSD ft. New World Sound | 2022 |
Ah Yeah So What ft. Wiley, Elen Levon | 2014 |
Nevermind | 2020 |
#SELFIE | 2013 |
Step Out (The Chainsmokers Remix) ft. The Chainsmokers | 2014 |
Crank It Loud ft. Orkestrated | 2017 |
Split (Only U) ft. The Chainsmokers | 2015 |
It Won’t Kill Ya ft. Louane | 2017 |
Little Things ft. Quinn XCII, Chelsea Cutler, Will Sparks | 2020 |
Goodness Gracious ft. The Chainsmokers | 2013 |
Kids These Days | 2020 |
My Company | 2021 |
Let You Go ft. Great Good Fine Ok | 2015 |
Leave The Lights On ft. Will Sparks | 2018 |
Kanye ft. SirenXX | 2014 |
Pumpin Blood ft. The Chainsmokers | 2015 |
Stay up Till the Mornin' ft. Luciana | 2016 |
Bad Connection ft. Luciana | 2017 |
Take Me Home ft. Bebe Rexha, The Chainsmokers | 2013 |
I Can't Stop Drinking About You ft. The Chainsmokers | 2014 |
Letras de artistas: The Chainsmokers
Letras de artistas: Will Sparks