Traducción de la letra de la canción Calvin Makenzie - The Chariot

Calvin Makenzie (original)

Make no mistakes, my voice is clear.
And though it may be a subtle threat:
Mayflower, swing low, because your love has such few regrets.
We cannot distinguish all of the world.
So celebrate and sing along.
It is a gift.
It’s where I belong.
Straight down and to the east, I place my hands out in front of me.
We are all the crowd.
To the sweet by and by I come.
To the crowd be blessed.
I swear I won’t let you choke.
You give me nothing but
rest and a loving hand.
I belong to the war.
I belong to your side.
I cant hold my breath but I swear I think this is the
start.
That’s the nature of the beast.
If we have nothing left but death, it’s a clear but subtle threat.
'The south is where I lay my sword and the stage is where my heart will rest'.
We are the crowd.

Calvin Makenzie (traducción)

No te equivoques, mi voz es clara.
Y aunque puede ser una amenaza sutil:
Mayflower, muévete bajo, porque tu amor tiene muy pocos remordimientos.
No podemos distinguir todo el mundo.
Así que celebra y canta.
Es un regalo.
Es donde pertenezco.
Directamente hacia abajo y hacia el este, coloco mis manos frente a mí.
Todos somos la multitud.
A lo dulce de a poco llego.
Bendita sea la multitud.
Te juro que no dejaré que te ahogues.
No me das nada más que
descanso y una mano amorosa.
Pertenezco a la guerra.
Pertenezco a tu lado.
No puedo contener la respiración, pero juro que creo que este es el
comienzo.
Esa es la naturaleza de la bestia.
Si no nos queda nada más que la muerte, es una amenaza clara pero sutil.
'El sur es donde pongo mi espada y el escenario es donde descansará mi corazón'.
Somos la multitud.