Traducción de la letra de la canción Not - The Chariot

Not (original)

Taking off her «face».
I don’t think we have met.
Sounds different than the beat
Your heart used to make.
Let’s recollect all our thoughts,
We’ve never been so apart.
Maybe I could change.
Poison takes in vain.
At day, it feels a lot like love.
I know at night, it feels a lot like blood.
(Your portrait smiles in vain).
Panic darling.
Dancing with the mistress in the blue dress.
(Portrait smiles in vain, portrait smiles)
Stand in line, turn and draw.
Stand in line, turn and draw.
Stand in line, turn and draw.
Stand in line, turn and draw.
Stand in line, turn and draw.
Stand in line, turn and draw.
Stand in line, turn and draw.
Stand in line, turn and draw.
She smiles in french but her arms are crossed.
(Stand in line, turn and draw.)
She’s changed her name to a heart.
(Stand in line, turn and draw.)
That speaks but it does not beat.
(Stand in line, turn and draw.)
All the flashes are blinding.
(Stand in line, turn and draw.)
What started out as a hope for a different world.
(Stand in line, turn and draw.
It’s now the sand that you’re sinking in. (Stand in line, turn and draw.)
Once everyone has taken pieces of your design, (Stand in line, turn and draw.)
It’s hard to recognize.
(Stand in line, turn and draw.)
Rejoice.
It’s a lions den,
It’s a lions den,
It’s a lions den,
it is all a lie.
I used to live the casual life like you, now my screen is crystal clear with a
life like view and I’ve never been more ashamed,
I wish that I could see the sunlight too.
I should’ve covered up my eyes when that wish came true.
Innocent and golden but its blocked in a display.
They’re saving up to take me home and write down what I say.
If I could change the way I spoke, then I would speak away the darkness of the
past and guide myself away from all the cameras in my path.
In my pa-
In my-

(traducción)

Quitándose la «cara».
No creo que nos hayamos conocido.
Suena diferente al ritmo
Tu corazón solía hacer.
Recolectemos todos nuestros pensamientos,
Nunca hemos estado tan separados.
Tal vez podría cambiar.
El veneno toma en vano.
Durante el día, se parece mucho al amor.
Lo sé por la noche, se parece mucho a la sangre.
(Tu retrato sonríe en vano).
Pánico cariño.
Bailando con la amante del vestido azul.
(Retrato sonríe en vano, retrato sonríe)
Formar fila, girar y dibujar.
Formar fila, girar y dibujar.
Formar fila, girar y dibujar.
Formar fila, girar y dibujar.
Formar fila, girar y dibujar.
Formar fila, girar y dibujar.
Formar fila, girar y dibujar.
Formar fila, girar y dibujar.
Ella sonríe en francés pero tiene los brazos cruzados.
(Párese en línea, gire y dibuje).
Ella ha cambiado su nombre a un corazón.
(Párese en línea, gire y dibuje).
Que habla pero no late.
(Párese en línea, gire y dibuje).
Todos los destellos son cegadores.
(Párese en línea, gire y dibuje).
Lo que comenzó como una esperanza para un mundo diferente.
(Párese en línea, gire y dibuje.
Ahora es la arena en la que te estás hundiendo. (Ponte en línea, gira y dibuja).
Una vez que todos hayan tomado partes de su diseño, (Pónganse en fila, giren y dibujen).
Es difícil de reconocer.
(Párese en línea, gire y dibuje).
Alegrarse.
es un foso de leones,
es un foso de leones,
es un foso de leones,
Todo es una mentira.
Solía ​​​​vivir la vida informal como tú, ahora mi pantalla es clara como el cristal con un
vista como la vida y nunca he estado más avergonzado,
Desearía poder ver la luz del sol también.
Debería haberme tapado los ojos cuando ese deseo se hizo realidad.
Inocente y dorado, pero está bloqueado en una pantalla.
Están ahorrando para llevarme a casa y escribir lo que digo.
Si pudiera cambiar la forma en que hablo, entonces hablaría para alejar la oscuridad de la
pasado y guiarme lejos de todas las cámaras en mi camino.
En mi pa-
En mi-