Traducción de la letra de la canción Mum Stole My Darts - The Chats

Mum Stole My Darts (original)

Mum stole my darts
I left 'em in her car
She smoked the whole pack
And won’t pay me back
Dad stole me buds
I know he took some
He took the biggest nug
He’s taxed his own son
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi
My Nan stole my car
She drove it real far
She crashed into a tree
And she stole my keys
The cops stole my drinks
They poured 'em down the sink
I went and bought some more
And I threw up on the floor
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi
Mum stole my darts
She kicked me up the ass
She drained my goon sack
And won’t pay me back
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi

(traducción)

Mamá robó mis dardos
Los dejé en su auto
Ella fumó todo el paquete
Y no me devolverá el dinero
Papá me robó cogollos
Sé que tomó algunos
Tomó la nug más grande
ha gravado a su propio hijo
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi
Mi Nan robó mi auto
Ella lo condujo muy lejos
Ella se estrelló contra un árbol
Y ella robó mis llaves
Los policías robaron mis bebidas
Los tiraron por el fregadero
Fui y compré un poco más
Y vomité en el suelo
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi
Mamá robó mis dardos
Ella me pateó el culo
Ella drenó mi saco de matones
Y no me devolverá el dinero
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi