Traducción de la letra de la canción Smoko - The Chats

Smoko (original)

So let me set the scene
It’s 2 in the afternoon and 34 degrees
The Queensland harsh summer heat
Had me sweating buckets up and down my street
It was there I spotted the bloke
Perched atop of his milk crate throne
He eyed me off as I approached
Then he said
I’m on smoko, so leave me alone
I’m on smoko, so leave me alone
I’m on smoko, so leave me alone
I’m on smoko, so leave me alone
I’m on smoko, so leave me alone
I’m on smoko, so leave me alone
I’m on smoko, so leave me alone
I’m on smoko, so leave me alone
So it’s Tuesday Morning and my Centrelink hasn’t come through
So I pick up the phone because I’ve got some abusing to do
But all I get is elevator music, waiting on the line
On hold all the time
All I get is elevator music, waiting on the line
'Til I get a reply
I’m on smoko, so leave me alone
I’m on smoko, so leave me alone
I’m on smoko, so leave me alone
I’m on smoko, so leave me alone
Ugh
Oh, what time is it?
Is it smoko?
I’m on smoko, so leave me alone
I’m on smoko, so leave me alone
I’m on smoko, so leave me alone
I’m on smoko, so leave me alone
I’m on smoko
I’m on smoko, so leave me alone
I’m on smoko, so leave me alone!

Smoko (traducción)

Así que déjame preparar la escena
Son las 2 de la tarde y 34 grados
El duro calor del verano de Queensland
Me hizo sudar cubos arriba y abajo de mi calle
Fue allí donde vi al tipo
Encaramado en lo alto de su trono de caja de leche
Me miró cuando me acerqué
Entonces el dijo
Estoy en smoko, así que déjame en paz
Estoy en smoko, así que déjame en paz
Estoy en smoko, así que déjame en paz
Estoy en smoko, así que déjame en paz
Estoy en smoko, así que déjame en paz
Estoy en smoko, así que déjame en paz
Estoy en smoko, así que déjame en paz
Estoy en smoko, así que déjame en paz
Es martes por la mañana y mi Centrelink no se ha conectado.
Así que levanto el teléfono porque tengo que abusar de algo
Pero todo lo que obtengo es música de ascensor, esperando en la línea
En espera todo el tiempo
Todo lo que obtengo es música de ascensor, esperando en la línea
Hasta que reciba una respuesta
Estoy en smoko, así que déjame en paz
Estoy en smoko, así que déjame en paz
Estoy en smoko, así que déjame en paz
Estoy en smoko, así que déjame en paz
Puaj
Ah, ¿qué hora es?
¿Es Smoko?
Estoy en smoko, así que déjame en paz
Estoy en smoko, así que déjame en paz
Estoy en smoko, así que déjame en paz
Estoy en smoko, así que déjame en paz
estoy en smoko
Estoy en smoko, así que déjame en paz
¡Estoy en smoko, así que déjame en paz!