Traducción de la letra de la canción Real Wild Child - The Chipmunks & The Chipettes, Nomadik

Real Wild Child (original)

THE CHIPMUNKS & THE CHIPETTES
Well, I’m just outta school
Like real real cool
Gotta dance like a fool
Got the message that I gotta be a wild one, oo yeah I’m a wild one
Gotta break it loose, gotta keep it moving wild
Gotta keep it swinging baby I’m a real wild child
I’m a real wild one, and I like wild fun
In a world gone crazy everything sees hazy
I’m a wild one, oo yea I’m a wild one
Gotta break it loose, gotta keep it moving wild
Gotta keep it swinging baby I’m a real wild child
Well, I’m just outta school
Like real real cool
Gotta dance like a fool
Got the message that I gotta be a wild, oo yeah!
I’m a wild one
Gotta break it loose, gotta keep it moving wild
Gotta keep it swinging baby I’m a real wild child
Im a wild one, oh yeah I’m a wild one, ooh yeah I’m a wild one
Gotta break it loose, gotta keep it moving wild
Gotta keep it swinging baby I’m a real wild child
Break it loose, gotta keep it moving wild
Gotta keep it swinging baby I’m a real wild child
Break it loose, keep it moving wild
Gotta keep it swinging baby I’m a real wild child!

Real Wild Child (traducción)

LAS ARDILLAS Y LAS CHIPETAS
Bueno, acabo de salir de la escuela.
como realmente genial
Tengo que bailar como un tonto
Recibí el mensaje de que tengo que ser un salvaje, oo sí, soy un salvaje
Tengo que soltarlo, tengo que mantenerlo en movimiento salvaje
Tengo que mantenerlo balanceándose bebé, soy un niño salvaje real
Soy un verdadero salvaje y me gusta la diversión salvaje.
En un mundo enloquecido todo se ve confuso
Soy un salvaje, oo sí, soy un salvaje
Tengo que soltarlo, tengo que mantenerlo en movimiento salvaje
Tengo que mantenerlo balanceándose bebé, soy un niño salvaje real
Bueno, acabo de salir de la escuela.
como realmente genial
Tengo que bailar como un tonto
Recibí el mensaje de que tengo que ser un salvaje, ¡oh, sí!
Soy un salvaje
Tengo que soltarlo, tengo que mantenerlo en movimiento salvaje
Tengo que mantenerlo balanceándose bebé, soy un niño salvaje real
Soy un salvaje, oh sí, soy un salvaje, oh sí, soy un salvaje
Tengo que soltarlo, tengo que mantenerlo en movimiento salvaje
Tengo que mantenerlo balanceándose bebé, soy un niño salvaje real
Suéltalo, tienes que mantenerlo en movimiento salvaje
Tengo que mantenerlo balanceándose bebé, soy un niño salvaje real
Suéltalo, mantenlo en movimiento salvaje
Tengo que mantenerlo balanceándose bebé, ¡soy un niño realmente salvaje!