Traducción de la letra de la canción Casting All Your Care - The Clark Family

Casting All Your Care (original)

Daniel found Him faithful in a lion’s den
He sent fire down from Heaven when Elijah called on Him
And though Joseph was forsaken he was rewarded with the throne
And when David felt his heart break he could sing this song
Every need supplied, every moment satisfied
And every time I call His name, I know I’ll find Him just the same
If you’ve gone out on a limb or your way it may seem dim
Don’t give up and don’t give in, Casting all your care upon Him
He said we could move mountains with faith of a mustard seed
So I know my God is able to meet our every need
And one day with all the blood-washed saints, we’ll gather round the throne
And in anthems sweet, crowns at His feet we’ll sing it on and on
Every need supplied, every moment satisfied
And every time I call His name, I know I’ll find Him just the same
If you’ve gone out on a limb or your ways it may seem dim
Don’t give up and don’t give in, casting all your care upon Him

(traducción)

Daniel lo encontró fiel en el foso de los leones
Envió fuego del cielo cuando Elías lo invocó
Y aunque José fue abandonado, fue recompensado con el trono.
Y cuando David sintió que su corazón se rompía, podía cantar esta canción
Cada necesidad suplida, cada momento satisfecho
Y cada vez que llamo Su nombre, sé que lo encontraré igual
Si te has arriesgado o a tu manera, puede parecer tenue
No te rindas y no te rindas, echando todo tu cuidado sobre Él
Dijo que podíamos mover montañas con la fe de una semilla de mostaza
Así que sé que mi Dios es capaz de satisfacer todas nuestras necesidades
Y un día con todos los santos lavados con sangre, nos reuniremos alrededor del trono
Y en himnos dulces, coronas a sus pies lo cantaremos una y otra vez
Cada necesidad suplida, cada momento satisfecho
Y cada vez que llamo Su nombre, sé que lo encontraré igual
Si te has arriesgado o tus formas pueden parecer oscuras
No te rindas y no te rindas, echando toda tu preocupación sobre Él.