Traducción de la letra de la canción One More Time - The Clash

One More Time (original)

Must I get a witness?
for all this misery
There’s no need to, brothers everybody can see
That it’s one more time in the ghetto you know
One more time if you please now
One more time to the dying man
They say one more time if you please
The old lady kicks karate
For just a little walk down the street
The little baby he knows kung fu He tries it on those he meets
Cos it’s a one more time!
Cos it’s a one more time in the ghetto
One more time if you please
One more time for the dying man
One more time to be free
You don’t need no silicone to calculate poverty
Watch when Watts town burns again
The bus goes to Montgomery
Cos it’s a one more time in the ghetto
One more time this year
One more time for the dying man
One more time if you please
One more time

(traducción)

¿Debo conseguir un testigo?
por toda esta miseria
No hay necesidad de hacerlo, hermanos, todos pueden ver
Que es una vez más en el ghetto sabes
Una vez más, por favor, ahora
Una vez más al moribundo
Dicen una vez más por favor
La vieja patea karate
Por solo un pequeño paseo por la calle
El pequeño bebé que sabe kung fu lo prueba con los que conoce
¡Porque es una vez más!
Porque es una vez más en el gueto
Una vez más, por favor
Una vez más para el moribundo
Una vez más para ser libre
No necesitas silicona para calcular la pobreza
Mira cuando la ciudad de Watts arde de nuevo
El autobús va a Montgomery
Porque es una vez más en el gueto
Una vez más este año
Una vez más para el moribundo
Una vez más, por favor
Una vez más