Letras de Running Out of Steam - The Cog is Dead

Running Out of Steam (original)

When I was a boy the world was bright
Just like a super nova light
My future full of hope and joy and dreams
But now I’m running out of steam
Years go by so fast
My future dreams now in the past
It seems that age is catching up with me
It’s hard when you’re running out of steam
If I could go do it all again
Would I still end up the same way
Disillusioned in the end?
When I was a boy my hope was real
I’d build contraptions out of steel
I thought I’d give the world such great machines
But now I’m running out of steam

(traducción)

Cuando yo era un niño el mundo era brillante
Al igual que una luz super nova
Mi futuro lleno de esperanza y alegría y sueños
Pero ahora me estoy quedando sin fuerza
Los años pasan tan rápido
Mis futuros sueños ahora en el pasado
Parece que la edad me está alcanzando
Es difícil cuando te estás quedando sin fuerza
Si pudiera ir a hacerlo todo de nuevo
¿Todavía terminaría de la misma manera?
¿Desilusionado al final?
Cuando era niño mi esperanza era real
Construiría artilugios de acero
Pensé que le daría al mundo máquinas tan geniales
Pero ahora me estoy quedando sin fuerza