Letras de Love Potion No. 9 - The Colored Music, Tune Robbers, The World-Band

Love Potion No. 9 - The Colored Music, Tune Robbers, The World-Band
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Love Potion No. 9, artista - The Colored Musiccanción del álbum Hits of Leiber & Stoller, Vol. 2, en el genero Поп
Fecha de emisión: 30.04.2010
Etiqueta de registro: Rosenklang
Idioma de la canción: inglés

Love Potion No. 9

(original)
I took my troubles
Down to Madame Ruth
(And drink it down)
You know that gypsy
With the gold-capped tooth
She’s got a storefront
At Thirty-Fourth and Vine
Selling little bottles of Love potion number nine
(Serve it up)
Love potion number nine
(And drink it down)
(Serve it up)
I told her that I Was a flop with chicks
(And drink it down)
I’ve been that way
Since 1966
She looked at my palm
And she made a magic sign
She said, what you need is Love potion number nine
(Serve it up)
Love potion number nine
(And drink it down)
She bent down and turned
Around and gave me a wink
She said, I’m gonna mix it up Right here in the sink
It smelled like turpentine
And looked like Indian ink
I held my nose, I closed my eyes
I took a drink
(Serve it up)
I didn’t know if It was day or night
(And drink it down)
I started kissing
Everything in sight
But when I kissed a cop
Down at Thirty-Fourth and Vine
He broke my little bottles of Love potion number nine
(Serve it up)
Love potion number nine
(And drink it down)
Serve it up And drink it down
Serve it up And drink it down
Serve it up And drink it down…
(traducción)
Tomé mis problemas
Hasta Madame Ruth
(Y beberlo)
sabes que gitana
Con el diente cubierto de oro
Ella tiene una tienda
En la Treinta y Cuatro y Vine
Vendiendo botellitas de poción de amor número nueve
(Servirlo)
Poción de amor número nueve
(Y beberlo)
(Servirlo)
Le dije que era un fracaso con las chicas
(Y beberlo)
he estado de esa manera
Desde 1966
Ella miró mi palma
Y ella hizo una señal mágica
Ella dijo, lo que necesitas es la poción de amor número nueve
(Servirlo)
Poción de amor número nueve
(Y beberlo)
Ella se inclinó y se volvió
Alrededor y me dio un guiño
Ella dijo, voy a mezclarlo aquí mismo en el fregadero
olía a trementina
Y parecía tinta china
Me tapé la nariz, cerré los ojos
tomé un trago
(Servirlo)
no sabia si era de dia o de noche
(Y beberlo)
comencé a besarme
Todo a la vista
Pero cuando besé a un policía
Abajo en Treinta y cuatro y Vine
Rompió mis botellitas de poción de amor número nueve
(Servirlo)
Poción de amor número nueve
(Y beberlo)
Sírvelo y bébelo
Sírvelo y bébelo
Sírvelo y bébelo...
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Skater Boy 2013
Survivor I Will Survive 2014
Phantom Of The Opera ft. The Sound of Musical Orchestra, Count Dee's Dancesport Unlimited, The World-Band 2010
As If We Never Said Goodbye ft. The Sound of Musical Orchestra, The Broadway Band, The World-Band 2009
Big City Life 2010
Paranoid 2010
Mungojerrie and Rumpelteazer ft. Stage Sound Unlimited, The World-Band, The World 2009
Last Resort 2010
Pumping Iron ft. Stage Sound Unlimited, The Sound of Musical Orchestra, The World-Band 2009
Only He ft. Stage Sound Unlimited, The Sound of Musical Orchestra, The Broadway Band 2009
Poppa's Blues ft. Stage Sound Unlimited, The Sound of Musical Orchestra, The World-Band 2009
The Old Gumbie Cat ft. Stage Sound Unlimited, The World-Band, The World 2009
Oh! What a Circus ft. Tune Robbers, The World-Band, Andrew Lloyd Webber 2010
Benjamin Calypso ft. Tune Robbers, The World-Band, Andrew Lloyd Webber 2010
Highway To Hell 2010
Masquerade ft. The World-Band, Andrew Lloyd Webber 2010
Whistle Down the Wind ft. The World-Band, Andrew Lloyd Webber 2010
Angel of Music ft. The World-Band, Andrew Lloyd Webber 2010
Cool Guys Don't Look At Explosions 2013
Amigos para Siempre ft. Tune Robbers, The World-Band, Andrew Lloyd Webber 2010

Letras de artistas: Tune Robbers
Letras de artistas: The World-Band