Traducción de la letra de la canción Loc-Nar - The Company Band

Loc-Nar (original)

Miles and miles above the surface
The alarm begins to wail
Trajectory in error
Vital systems all have failed
Across the ocean the shadow races
Quicker still across countryside
Astonished millions stand in silence
And point their fingers to the sky
Never to return to the sky
In the wreck the few survivors
Whisper scripture together in the rain
Searching madly for the jewel
Their search is for not
Their search is in vain
Loc-nar is lost to us
This is all that survives we are damned
To serve one purpose here
To raise our graves to the sky
Never to return to the sky
Possessor and possessed
A traveler lost and alone
Shelter in rock from a sudden storm
In the dark soft green glow
Step by step obsession grows
And he holds the jewel to the sky

Loc-Nar (traducción)

Millas y millas sobre la superficie
La alarma empieza a sonar
Trayectoria en error
Todos los sistemas vitales han fallado
Al otro lado del océano las carreras de sombras
Más rápido aún a través del campo
Millones asombrados se paran en silencio
Y apuntan sus dedos al cielo
Nunca volver al cielo
En el naufragio los pocos sobrevivientes
Susurrar juntos las escrituras bajo la lluvia
Buscando locamente la joya
Su búsqueda es por no
Su búsqueda es en vano
Loc-nar está perdido para nosotros
Esto es todo lo que sobrevive estamos condenados
Para servir un propósito aquí
Para elevar nuestras tumbas al cielo
Nunca volver al cielo
Poseedor y poseído
Un viajero perdido y solo
Refugio en roca de una tormenta repentina
En el resplandor verde oscuro y suave
Crece la obsesión paso a paso
Y sostiene la joya hacia el cielo