Traducción de la letra de la canción Hickory Dickory Dock - The Countdown Kids

Hickory Dickory Dock (original)

Hickory dickory dock
The mouse ran up the clock
The clock struck one
The mouse ran down
Hickory dickory dock
Hickory dickory dock
The two mice ran up the clock
The clock struck two
And down they flew
Hickory dickory dock
Hickory dickory dock
The three mice ran up the clock
The clock struck three
They all yelled «WHEEEEEE!!!»
Hickory dickory dock
Hickory dickory dock
The four mice ran up the clock
The clock struck four
They tried no more
Hickory dickory…
Hickory dickory…
Hickory dickory dock

(traducción)

Muelle dickory nogal
El ratón aceleró el reloj
El reloj dio la una
El ratón corrió hacia abajo
Muelle dickory nogal
Muelle dickory nogal
Los dos ratones corrieron el reloj
El reloj dio las dos
Y hacia abajo volaron
Muelle dickory nogal
Muelle dickory nogal
Los tres ratones corrieron el reloj
El reloj dio las tres
Todos gritaron «¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Muelle dickory nogal
Muelle dickory nogal
Los cuatro ratones corrieron el reloj
El reloj dio las cuatro
No intentaron más
dickory nogal…
dickory nogal…
Muelle dickory nogal