Traducción de la letra de la canción One Honest Heart - The Country Dance Kings

One Honest Heart (original)

Times are tough on an honest heart.
People don’t follow through with what they start.
Lyin’eyes looking at me up and down.
Makin’talk that’s only cheap.
Makin’promises they never keep.
But i keep lookin’for what i still haven’t found.
One honest heart.
That i can believe in.
Two lovin’arms that will never let me go.
One good man that i can count on.
It shouldn’t be so hard.
Findin’one honest heart.
Now i’ve been close a time or two.
I thought i saw my dream comin’true.
But i was just livin’in a fairy tale.
I won’t play the fool again.
I won’t play a game that i can’t win.
But i still have faith and keep tellin’myself.
there’s…

One Honest Heart (traducción)

Los tiempos son difíciles para un corazón honesto.
La gente no sigue adelante con lo que empieza.
Ojos mentirosos mirándome de arriba abajo.
Makin'talk eso es barato.
Haciendo promesas que nunca cumplen.
Pero sigo buscando lo que aún no he encontrado.
Un corazón honesto.
en lo que puedo creer.
Dos brazos amorosos que nunca me dejarán ir.
Un buen hombre con el que puedo contar.
No debería ser tan difícil.
Encontrar un corazón honesto.
Ahora he estado cerca una o dos veces.
Creí ver mi sueño hecho realidad.
Pero solo estaba viviendo en un cuento de hadas.
No volveré a hacer el tonto.
No jugaré un juego que no pueda ganar.
Pero todavía tengo fe y sigo diciéndome a mí mismo.
hay…